Macchine per la pulizia
Servono ad accelerare le procedure di lavaggio degli utensili.
Servono ad accelerare le procedure di lavaggio degli utensili.
the saucepans washing machine
lave-vaisselle professionnel
la lavavajillas profesional
die Kochtöpfe Waschmaschine
Generalmente a carico frontale, è una macchina che lava pentole, teglie, taglieri, griglie da forno, vassoi e utensili di cucina. Ha caratteristiche simili a quelle della lavastoviglie ma ha maggiori doti di capacità ed efficienza. Inoltre, la possibilità di aggiungere divisori interni consente di ottimizzare lo spazio per il lavaggio.
the dishwasher
la lave-vaisselle
la lavavajillas
die Geschirrspülmaschine
Viene usata per lavare le stoviglie e la piccola attrezzatura di cucina. Può essere a cesto fisso o trainato e, di solito, ha bracci rotanti, cicli di risciacquo e asciugatura e sistemi automatici per dosare il detersivo e il brillantante.
Permettono di ridurre al minimo il normale degrado delle materie prime. Sfruttano diverse tecnologie: quella del freddo, quella dell’essiccazione e quella del sottovuoto.
the blast chiller
la cellule de refroidissement rapide
la máquina de disminución de temperatura
die temperaturabnahme Maschine
È ormai indispensabile in cucina per preparare i cibi allo stoccaggio freddo: consente di abbassare rapidamente la temperatura dei cibi cotti, così da limitare il più possibile la proliferazione dei microrganismi e mantenere un ottimo livello igienico-qualitativo. Messo nell’abbattitore di temperatura, per legge il cuore geometrico di un alimento di medie dimensioni deve passare da 70 a 3 °C in un’ora e mezzo, e raggiungere i –18 °C in 4 ore.
the dryer
la sécheuse
la secadora
der Trockner
the fridge
le réfrigérateur
la nevera
der Kühlschrank
Sfrutta il freddo per rallentare o arrestare la riproduzione di funghi e batteri che altera le materie prime. Si distinguono:
the vacuum wrapping machine
la vide machine à emballer
la envasadora de vacio
die Vacuumverpackungsmaschine
Permette di conservare gli alimenti sottovuoto: una volta messi in un sacchetto di plastica speciale, l’aria viene aspirata e il sacchetto sigillato. Esistono tre tipi di queste macchine:
the scales
la balance
la balanza
die Waage
È una dotazione professionale obbligatoria in qualsiasi cucina e magazzino: permette di dosare con precisione tutti gli ingredienti per le preparazioni. Le più recenti sono piccole, molto precise e digitali, cosa che permette di misurare il valore in unità di misura di peso diverse.
Protagonisti in Cucina
Corso di enogastronomia per il primo biennio