Tua vivit imago - volume 3

DAL TARDOANTICO AL MEDIOEVO Analisi del testo Il confronto fra Stilicone e Tifi Dopo la prefazione (in distici elegiaci) alla quale Claudiano dà soprattutto nei panegirici veste poetica autonoma (configurandola cioè come singolo carme), il poeta introduce il tema del canto con una rievocazione del mito degli Argonauti. Ai vv. 12-14 Claudiano utilizza un espediente a lui molto caro, cioè la combinazione di comparatio (paragone/similitudine*) con un personaggio o eroe del mito e motivo encomiastico. Si tratta di un espediente che egli utilizza prevalentemente nei panegirici instaurando il confronto tra il dedicatario, cui è diretto l elogio, ed eroi del mito, al fine di esaltarne valori, forza e imprese. Qui la comparatio è del tutto implicita e il termine di confronto mitico è il comandante della nave Tifi, quello reale il comandante dello Stato Stilicone che ha salvato l impero con la sua azione quasi miracolosa. Il confronto è reso possibile dal significato metaforico della rappresentazione di condottiero e nave, nell antichità assimilata allo Stato e al suo corso. In aggiunta a questa raffinata applicazione dello schema retorico si combina un più velato riferimento all impresa poetica (anche questa tradizionalmente assimilata alla navigazione) che Claudiano sta per intraprendere. Il riferimento è però inserito attraverso una domanda retorica rivolta in forma di apostrofe* al laudandus Stilicone: il poeta insinua una professione di modestia chiedendo a sé stesso, al protagonista e di riflesso al suo pubblico quali lodi mai possano bastare per celebrare la salvezza dell impero ottenuta grazie a Stilicone. In questi versi iniziali interagiscono così movenze epiche, espedienti propri della tecnica panegiristica e storia (vera materia del canto). Laboratorio sul testo COMPRENSIONE 1. Quali conseguenze ha sulla natura delle Simplegadi l impresa del timoniere della nave Argo? ANALISI 2. Analizza sintatticamente i seguenti costrutti. cum claustra freti audax irrumperet (vv. 1-2) omnibus attonitis (v. 4) incolumem tenui damno servasse carinam (v. 5) arte viri domitae (v. 9) ut didicere semel (v. 11) 3. Attraverso quali artifici retorici è messa in risalto la figura di Tifi nell atto di portare in salvo la nave Argo? COMPETENZE ATTIVE Per approfondire Come hai potuto leggere nel brano proposto, Claudiano tesse un elogio estremamente lusinghiero di Stilicone, la cui impresa di salvare l impero è secondo l autore decisamente superiore a quella di Tifi, il comandante della nave Argo. Al fine di contestualizzare meglio il discorso di Claudiano e di verificare se le lodi siano adeguate alla statura del personaggio, approfondisci, con mirate ricerche in biblioteca oppure su siti internet scientificamente affidabili, il profilo storico di Stilicone e sintetizza i risultati della tua ricerca in una scheda informativa da presentare alla classe. 742