Tua vivit imago - volume 3

L ET IMPERIALE Laboratorio sul testo COMPRENSIONE 1. Riscrivi il breve aneddoto invertendo l ordine degli eventi. ! repetita iuvant LA CONSECUTIO TEMPORUM DELL INDICATIVO In latino il verbo delle subordinate non ha valore assoluto, ma esprime un tempo relativo in relazione a quello della sovraordinata (rapporto di contemporaneità, anteriorità, posteriorità). Si definisce consecutio temporum l insieme delle regole che disciplinano i rapporti logico-sintattici delle proposizioni subordinate all interno del periodo. Per le subordinate costruite con il modo indicativo, i rapporti tra la subordinata e la frase reggente sono regolati come in italiano, come sintetizzato nella seguente tabella: tempo della reggente Rapporto espresso dalla subordinata contemporaneità anteriorità posteriorità tempo principale presente perfetto perifrastica attiva al presente tempo storico imperfetto piuccheperfetto perifrastica attiva all imperfetto futuro futuro semplice futuro anteriore perifrastica attiva al futuro In particolare, il latino è molto più rigido rispetto all italiano nell esprimere la cosiddetta regola dell anteriorità, quando la subordinata esprime un azione già compiuta rispetto a quella della reggente. Mentre, infatti, in italiano è possibile dire Mi perdonerete ciò che dirò , il latino esprime rigidamente l aSvolgi&Verifica Esercizi interattivi zione della subordinata con un futuro anteriore (Ignoscetis 1. Inquadra il QRcode: individua mihi quod dixe ro, r. 1). N.B. La regola dell anteriorità non è generalmente rispettata quando nella reggente si trova un verbo al perfetto. nei periodi proposti il tipo di rapporto esistente tra le subordinate all indicativo e la loro sovraordinata. ANALISI 2. Quale figura retorica riconosci nell espressione Fuit tamen faber qui fecit phialam vitream, quae non frangebatur (r. 3)? 3. A che cosa equivalgono da un punto di vista sintattico le espressioni si non frangerentur, mallem mihi quam aurum (rr. 1-2) e si scitum esset, aurum pro luto haberemus (rr. 9-10)? Spiegane il valore in questo contesto. COMPETENZE ATTIVE Per riflettere Il rapporto fra la scienza e il potere è sempre stato piuttosto difficile, come dimostra la conclusione della novella del vetro infrangibile. Pensando alla storia del Novecento, ci sono stati momenti in cui la scienza è stata completamente asservita al potere politico? Dopo esserti documentato, esponi il risultato delle tue ricerche in una relazione di tre pagine, che potrebbe costituire un ottimo spunto per il colloquio d esame. 258