L ET IMPERIALE ANALISI 4. Il sermo cotidianus caratterizza la prima sezione dell epistola (parr. 1-3). Riempi la tabella rintracciando nel testo almeno un occorrenza delle caratteristiche indicate: costruzioni paratattiche e asindeti simmetrie o parallelismi uso del presente storico esclamazioni diminutivi espressioni colloquiali 5. Attraverso quali artifici retorici Seneca richiama l attenzione del lettore sulla sententia: Malum est in necessitate vivere, sed in necessitate vivere necessitas nulla est (rr. 30-31)? COMPETENZE ATTIVE Per confrontare Senilità è uno dei libri più famosi di Italo Svevo (1861-1928) e ha come protagonista Emilio Brentani, che, sebbene non sia anagraficamente anziano, ha un profilo psicologico e dei comportamenti che si potrebbero definire senili. Dopo aver letto alcuni passi del romanzo, confronta questa visione della vecchiaia con quella che si evince da questa lettera di Seneca a Lucilio, evidenziando le differenze e le eventuali analogie: scrivi un testo di circa 30 righe. T12 Come concentrarsi in una casa rumorosa tratto da Epistole a Lucilio 56, 1-5, 12-15 latino italiano L Epistola 56 presenta Seneca in una situazione decisamente attualizzabile: sta cercando di studiare, ma è circondato, quasi assediato dai rumori molesti delle botteghe, dei carri e delle terme sotto casa. Nonostante la confusione il filosofo asserisce di riuscire a rimanere concentrato: infatti è la tranquillità interiore che serve, non quella esteriore. Ma nel finale si smentisce, fuggendo verso un luogo più tranquillo. SENECA LUCILIO SUO SALUTEM 1. Peream si est tam necessarium quam videtur silentium in studia seposito. Ecce und que me varius clamor circumso nat: supra ipsum balneum habito. Propone 1. Che mi venga un colpo, se per chi si raccoglie nello studio il silenzio è tanto necessario quanto sembra. Ecco: da ogni parte risuona intorno a me un rumore diverso: abito proprio sopra uno 1. Peream si... actum est Peream: l inizio è decisamente colloquiale. tam neces sarium... seposito: un problema molto diffuso anche ai giorni nostri: si può studiare immersi nella confusione? circumso nat: il raro composto circumso no, grazie al prefisso circum, tutto attorno , rende l assedio subito da Seneca da parte dei rumori molesti, ed è anche particolarmente adatto all ambientazione in un golfo, quale quello di Napoli, che ha appunto una forma semicircolare. supra... habito: non è chiaro 124 che cosa intenda Seneca: di certo non si trovava al piano di sopra , perché i ricchi non abitavano mai nei condominii; probabilmente fa riferimento al terrazzamento di un paesaggio collinare, quale si riscontra negli scavi archeologici del Napoletano. La villa di Seneca si trovava, presumibilmente, sul gradone superiore rispetto a quello su cui insistevano le terme. L affaccio sul mare avrà comportato l amplificazione dei rumori. odium: non significa odio ma piuttosto fastidio . cum... mutat: i primi personaggi delle terme, elencati con il cum temporale in anafora* e descritti esclusivamente per i rumori molesti che provocano, sono i palestrati (fortiores) che, nell esercitarsi con fatica vera o simulata, producono sbuffi, sibili e gemiti, e il pigro (iners) amante dei massaggi (unctio, perché i massaggi comportano l aspersione con olii profumati), che si fa sentire per gli schiocchi delle mani del massaggiatore. pilicre pus: terzo personaggio, il pallavolista che conta i palleggi: e con lui è finita (actum est).
Tua vivit imago - volume 3
Età imperiale