Promessi sposi

I PROMESSI SPOSI 125 130 135 140 che quasi la soffogava;57 e intanto gridava quanto n aveva in canna:58 Perpetua! Perpetua! tradimento! aiuto! Il lucignolo, che moriva59 sul pavimento, mandava una luce languida e saltellante60 sopra Lucia, la quale, affatto61 smarrita, non tentava neppure di svolgersi,62 e poteva parere una statua abbozzata in creta,63 sulla quale l artefice64 ha gettato un umido panno.65 Cessata ogni luce, don Abbondio lasciò la poveretta, e andò cercando a tastoni66 l uscio che metteva a una stanza più interna; lo trovò, entrò in quella, si chiuse dentro, gridando tuttavia:67 Perpetua! tradimento! aiuto! fuori di questa casa! fuori di questa casa! Nell altra stanza, tutto era confusione: Renzo, cercando di fermare il curato, e remando68 con le mani, come se facesse a mosca cieca,69 era arrivato all uscio, e picchiava, gridando: apra, apra; non faccia schiamazzo. Lucia chiamava Renzo, con voce fioca, e diceva, pregando: andiamo, andiamo, per l amor di Dio. Tonio, carpone,70 andava spazzando con le mani il pavimento, per veder di raccapezzare71 la sua ricevuta. Gervaso, spiritato,72 gridava e saltellava, cercando l uscio di scala, per uscire a salvamento.73 In mezzo a questo serra serra,74 non possiam lasciar di fermarci75 un momento a fare una riflessione. Renzo, che strepitava di notte in casa altrui, che vi s era introdotto di soppiatto,76 e teneva il padrone stesso assediato in una stanza, ha tutta l apparenza d un oppressore; eppure, alla fin de fatti, era l oppresso. Don Abbondio, sorpreso, messo in fuga, spaventato, mentre attendeva77 tranquillamente a fatti suoi, parrebbe la vittima; eppure, in realtà, era lui che faceva un sopruso. Così va spesso il mondo voglio dire, così andava nel secolo decimo settimo. 57. soffogava: soffocava. 58. quanto canna: con quanta voce aveva in gola. 59. il lucignolo, che moriva: lo stoppino della lucerna, che stava per spegnersi. 60. languida e saltellante: debole e intermittente. 61. affatto: completamente. 62. svolgersi: liberarsi dal tappeto. 63. abbozzata in creta: iniziata appena e lavorata ancora con la creta. 64. l artefice: l artista. 65. un umido panno: per evitare che la creta si secchi prima che la statua sia terminata. 66. a tastoni: a gesti. 67. tuttavia: ancora. 68. remando: muovendo le mani in modo inconsulto, avanti e indietro. 69. mosca cieca: gioco in cui un partecipante, bendato, deve cercare di afferrare e riconoscere un altro giocatore. 70. carpone: camminando a quattro zampe. 71. raccapezzare: raccogliere a stento. 72. spiritato: come un pazzo. 73. uscire a salvamento: mettersi in salvo. 74. serra serra: caos. 75. lasciar di fermarci: evitare di soffermarci. 76. di soppiatto: di nascosto. 77. attendeva: badava. a TU per TU con il testo Una volta svanito il gusto pizzicante dell ironia, la riflessione che chiude l episodio lascia l amaro in bocca. Renzo e Lucia hanno violato un domicilio di notte, per tendere un tranello al padrone di casa: uno scherzetto per il quale ieri come oggi si rischia una schioppettata. Certo, la coppia reagisce a un sopruso, e gli oppressi a conti fatti sono loro. «A mali estremi, estremi rimedi , recita un proverbio che non va troppo per il sottile, e bene o male Renzo ha scartato la strada della violenza, accarezzata dopo avere scoperto le trame di don Rodrigo. «In que momenti, il suo cuore non batteva che per l omicidio : il che dimostra, secondo il narratore, come i malvagi siano responsabili non solo del male che fanno, ma anche di quello che inducono nei cuori degli offesi. Certo, giudicare i comportamenti è difficile. Chi di noi, nelle situazioni ambigue che la vita continuamente ci presenta, ha gli strumenti per valutare con chiarezza, riconoscendo torti e ragioni con distacco obiettivo? Troppe volte capita di sentenziare con faciloneria su una notizia orecchiata alla radio, rilanciata da un tweet, o arrivataci di quarta mano, stabilendo in un attimo chi merita la galera, l ammirazione o il disprezzo. Ma spesso le apparenze ingannano, senza contare che la vita vera non si lascia chiudere in una pillola di news, o nei pettegolezzi al telefono. Una piccola, semplice, cristallina verità che non dovremmo mai scordare. 80