Promessi sposi

T5 LA NOTTE DEGLI IMBROGLI Francesco Gonin, La prontezza del curato, illustrazione per la Quarantana. 100 105 110 115 120 stesso tempo il rumore delle loro pedate.46 Don Abbondio, immerso nella sua scrittura, non badava ad altro. Allo stropiccìo de quattro piedi, Renzo prese un braccio di Lucia, lo strinse, per darle coraggio, e si mosse, tirandosela dietro tutta tremante, che da sé47 non vi sarebbe potuta venire. Entraron pian piano, in punta di piedi, rattenendo48 il respiro; e si nascosero dietro i due fratelli. Intanto don Abbondio, finito di scrivere, rilesse attentamente, senza alzar gli occhi dalla carta; la piegò in quattro, dicendo: ora, sarete contento? e, levatosi con una mano gli occhiali dal naso, la porse con l altra a Tonio, alzando il viso. Tonio, allungando la mano per prender la carta, si ritirò da una parte; Gervaso, a un suo cenno, dall altra; e, nel mezzo, come al dividersi d una scena,49 apparvero Renzo e Lucia. Don Abbondio, vide confusamente, poi vide chiaro, si spaventò, si stupì, s infuriò, pensò, prese una risoluzione:50 tutto questo nel tempo che Renzo mise a proferire le parole: signor curato, in presenza di questi testimoni, quest è mia moglie. Le sue labbra non erano ancora tornate al posto, che don Abbondio, lasciando cader la carta, aveva già afferrata e alzata, con la mancina,51 la lucerna, ghermito, con la diritta,52 il tappeto53 del tavolino, e tiratolo a sé, con furia, buttando in terra libro, carta, calamaio e polverino;54 e, balzando tra la seggiola e il tavolino, s era avvicinato a Lucia. La poveretta, con quella sua voce soave, e allora tutta tremante, aveva appena potuto proferire: e questo che don Abbondio le aveva buttato sgarbatamente il tappeto sulla testa e sul viso, per impedirle di pronunziare intera la formola.55 E subito, lasciata cader la lucerna che teneva nell altra mano, s aiutò anche con quella a imbacuccarla56 col tappeto, 46. pedate: passi. 47. che da sé: poiché da sola. 48. rattenendo: trattenendo. 49. come scena: come all aprirsi di un sipario. 50. 51. 52. 53. 54. risoluzione: decisione. mancina: sinistra. diritta: la mano destra. tappeto: tovaglia, copertura. polverino: un vasetto con il tappo bu- cherellato in cui si teneva la polvere da usare per asciugare l inchiostro. 55. la formola: la frase di rito da pronunciare al momento del matrimonio. 56. imbacuccarla: avvolgerla. 79