T12 - La madre di Cecilia

I PROMESSI SPOSI T12 La madre di Cecilia ` Tratto da capitolo XXXIV ` STORIA ORRORE FEDE Carlo Belgiojoso, L addio a Cecilia durante la peste, 1857. 7 a x la a n n Pn a a Bx a x jn ja lx @ jxa ln a a n wa x xn la n Qx a dinanzi una città spopolata e atterrita dalla peste. Per le strade si rincorrono urla, bestemmie e risate lnx a x x la a a x a ja xja n j x x ja x 9 a x x x avvx a v a lx vwx x barricano nelle case. La paura sembra avere ucciso la compassione. Eppure, nel degrado, a j a a x n a jwn ia n lx a x b x jwxa a a la a snln 5 10 15 20 In mezzo a questa desolazione aveva Renzo fatto già una buona parte del suo cammino, quando, distante ancor molti passi da una strada in cui doveva voltare, sentì venir da quella un vario frastono,1 nel quale si faceva distinguere quel solito orribile tintinnìo.2 Arrivato alla cantonata3 della strada, ch era una delle più larghe, vide quattro carri fermi nel mezzo; e come, in un mercato di granaglie, si vede un andare e venire di gente, un caricare e un rovesciar di sacchi, tale era il movimento in quel luogo: monatti ch entravan nelle case, monatti che n uscivan con un peso su le spalle, e lo mettevano su l uno o l altro carro: alcuni con la divisa rossa, altri senza quel distintivo, molti con uno ancor più odioso, pennacchi e fiocchi di vari colori, che quegli sciagurati portavano come per segno d allegria, in tanto pubblico lutto. Ora da una, ora da un altra finestra, veniva una voce lugubre: qua, monatti! E con suono ancor più sinistro, da quel tristo brulichìo usciva qualche vociaccia che rispondeva: ora, ora . Ovvero eran pigionali4 che brontolavano, e dicevano di far presto: ai quali i monatti rispondevano con bestemmie. Entrato nella strada, Renzo allungò il passo, cercando di non guardar quegl ingombri,5 se non quanto era necessario per iscansarli;6 quando il suo sguardo s incontrò in un oggetto singolare di pietà, d una pietà che invogliava l animo a contemplarlo; di maniera che si fermò, quasi senza volerlo. Scendeva dalla soglia d uno di quegli usci, e veniva verso il convoglio,7 una donna, il cui aspetto annunziava una giovinezza avanzata, ma non trascorsa; e vi traspariva 1. vario frastono: rumore forte e confuso. 2. tintinnìo: prodotto dai campanelli dei monatti. 128 3. cantonata: angolo. 4. ovvero eran pigionali: oppure erano abitanti delle case. 5. quegl ingombri: i corpi degli appestati. 6. iscansarli: evitarli. 7. convoglio: carro.