Verso la prima prova d esame 30 35 40 45 50 siede arti potentissime. Potenti come tu neppure immagini. Già la pazienza che ha mostrato fin qui mi stupisce. creonte Mi avevano avvertito che Medea è audace nelle sue parole! medea Giasone e io abbiamo abusato della tua ospitalità? C è qualcuno che abbia da lagnarsi di noi? Noi conduciamo una vita modesta e senza rapporti. Giasone che ha riempito i mari delle sue imprese, che ha scoperto le vie della ricchezza ai Greci, vive qui oscuro con la sua sposa e i suoi figli. molto se qualche navigante, approdando a Corinto, si ricorda di noi e viene a visitarci. nosside (a Medea) Incauta! proprio questo che dispiace al Re. Egli teme questa fama. creonte Sono informato di queste visite. Esse sono legittime. medea Tu sei potente, e sai che cosa siano le visite fatte a chi può. Vengono a chiedere favori. creonte Perché ti sanno esperta in molte arti. Tu puoi ringiovanire i vecchi. Tu puoi fornire filtri portentosi. Evocare i morti. Prevedere il futuro. E non vi sarebbe bisogno di molte parole fra me e te. I pensieri degli altri non hanno misteri per Medea. A questo punto io potrei anche andarmene, poiché tu devi indovinare, e anzi hai già indovinato. nosside (tra sé) Certo, ella può tanto. Ma non per sé. In questo somiglia a noi mortali, che non vede le cose vicine. Somiglia a tutte le povere donne, non intende quando ella stessa è percossa. E allora, vale la pena di avere in sé qualche cosa di divino? Ma sempre, quando il potere dell uomo è straordinario, serve agli altri, e non all uomo stesso. Cosi hanno voluto gli Dei. layalè (inopportuna) E io vorrei raccontare di quando nascosi alla mia padrona uno specchio, ed ella lo cercò per mezza giornata, spazientita come lo sarei stata io stessa. potente, si , ma i grandi non sono buoni che a cose grandi. Come i giganti sono inadatti quando si tratta di adoperare la delicatezza e non la forza. Dopo un momento di sospensione, in cui Creonte ha scrutato Medea, e Medea si è agitata come una indovina. 55 60 65 70 276 creonte Non indovini? medea No, Re. creonte Tu fingi. medea Io temo. creonte (più sicuro, ma sempre cauto) Tu devi lasciare questa città. medea (che ha temuto di peggio) Tu imponi quanto io desideravo da tempo. Tutto era già pronto per la nostra partenza. creonte (conciliante) Ti conviene. E sono contento che tu lo abbia già pensato. Non per nulla tu prevedi il futuro. Ho tenuto io stesso a portarti il decreto, che non è soltanto mio, ma del popolo. Il popolo mormora sul tuo conto. Teme che la tua presenza possa suscitare qualche catastrofe. Nientedimeno che la luna si stacchi dalla volta celeste e cada qui sul nostro regno. (Non senza ironia). Si , insomma; ti fanno gran credito. nosside (tra sé) Non scherzare troppo, o Re, su queste faccende. Non sai di che cosa ella sia capace. creonte E d altra parte, tante visite frequenti di mercanti, naviganti, alla tua casa, alimentano il sospetto. C è molta gentaglia fra questi che girano le nostre terre.