Facciamo un riepilogo

Italiano	Latino
Dichiarativa oggetiva	Infinitiva
So che voi tutti conoscete queste cose	Scio vos omnes haec cognoscĕre
Relativa	Relativa introdotta da *qui, quae, quod*
Il cane che abbaia, non morde	Canis qui latrat per raro mordet
Consecutiva	Consecutiva
Era così famoso che tutti parlavano di lui	Tam clarus erat ut omnes eum loquerentur
Completiva	Completive
È giusto che tu ti penta	Rectum est ut erroris te pudeat
Fai bene a pentirti dell’errore	Bene facis quod erroris te pudet
Temo che sia vero ciò che ascolto	Timeo ne verum sit quod audio

9. Traduci.

a. Accidit Athenis ut una nocte omnes Hermae deicerentur. (da Nep.)

b. Ciceronem Caesar hortatur ut pristinam virtutem retineat. (Caes.)

c. Nihil obstat quominus imprimatur¹.

d. Alcibiades socerum habuit Hipponicum, tam divitem ut non plura bona comminisci posset. (da Nep.)

e. Larvam argenteam attulit servus sic aptatam ut articuli eius vertebraeque laxatae in omnem partem flecterentur. (Petr.)

Sic!
Sic!
Grammatica latina per il primo biennio