Il verbo sum: indicativo presente, imperfetto e futuro semplice

LAT Il verbo sum: indicativo presente, imperfetto e futuro semplice

  Indicativo presente

esse

sum

es

est

sumus

estis

sunt

  BOX EUROPA

  ITALIANO

essere

  FRANCESE

être

  SPAGNOLO

estar

io sono

je suis

yo estoy

tu sei

tu es

tú estás

egli/ella è

il/elle est

él/ella está

noi siamo

nous sommes

nosotros estamos

voi siete

vous êtes

vosotros estáis

essi/e sono

ils/elles sont

ellos/as están

Il verbo sum, come il verbo essere italiano, ha caratteristiche particolari: vediamo quali.

  • Ha una coniugazione propria.
  • È un verbo intransitivo e, quindi, non ha forma passiva.
  • Si usa nei predicati nominali, accompagnato da un nome o un aggettivo che svolgono la funzione di nome del predicato: in tal caso, assume la funzione di copula.
Esempio

Sono felice di averti conosciuto

predicato nominale → felice, nome del predicato 

                                      → sono, copula


Giacomo è un bravo giornalista

predicato nominale → giornalista, nome del predicato 

                                     → bravo, attributo 

                                     → è, copula



Copula = La parola deriva dal latino copula, che significa “unione”, “legame”. Nel predicato nominale, infatti, il verbo essere ha la funzione di collegare un nome, che corrisponde al soggetto della frase, con una sua caratteristica, espressa dal nome del predicato.


  • Si usa come ausiliare nei tempi composti dei verbi.
Esempio

Di recente sono andata a trovare dei vecchi amici che vivono a Bologna

1a persona singolare del passato prossimo indicativo del verbo andare, con l’ausiliare essere


  • Si può utilizzare da solo, con valore di predicato verbale per indicare esistere oppure trovarsi, rimanere (in tal caso, nella frase si trova spesso il complemento di stato in luogo).
Esempio

Penso, dunque sono

sono → esisto


Questo fine settimana siamo a casa

siamo → rimaniamo, ci troviamo 

a casa → complemento di stato in luogo

 >> pagina 25 

1. Nelle proposizioni seguenti distingui i predicati verbali e i predicati nominali.


a. Il mattino seguente, mia madre si alzò presto.

  •   PN       PV   

b. Il treno delle 7 è un locale.

  •   PN       PV   

c. Enzo è rimasto incerto di fronte a quella proposta.

  •   PN       PV   

d. La strada era in pessime condizioni.

  •   PN       PV   

e. Ci sono le nostre biciclette?

  •   PN       PV   

f. Il fiore era sbocciato nella notte.

  •   PN       PV   

2. Completa le frasi con un predicato nominale.


a. Lo zio Filippo

 


b. Dei due fratelli, Roberto

 


c. Questo spettacolo

 


d. Durante la cerimonia

 


e. La strada che taglia il bosco

 



3. Completa le frasi. Usa il verbo essere in funzione di predicato verbale.


a. Tra pochi giorni

 


b. In questo momento

 


c. In piazza del Duomo

 


d. Nel silenzio della campagna

 


e. Nel tuo discorso

 



4. Distingui la funzione del verbo essere scegliendo tra ausiliare (A) e copula (C).


a. Lo scoppio era stato violento.

  •   A       C   

b. Eravate entrati nell’aula sbagliata.

  •   A       C   

c. Dante fu un poeta fiorentino.

  •   A       C   

d. È stato smarrito un berretto rosso.

  •   A       C   

e. Lorraine e Marc sono americani.

  •   A       C   

f. Il ragazzo è sfinito per la fatica.

  •   A       C   

 >> pagina 26 

  Indicativo imperfetto

esse

eram

eras

erat

eramus

eratis

erant

  BOX EUROPA

  ITALIANO

essere

  FRANCESE

être

  SPAGNOLO

estar

io ero

je étais

yo era

tu eri

tu étais

tú eras

egli/ella era

il/elle était

él/ella era

noi eravamo

nous étions

nosotros éramos

voi eravate

vous étiez

vosotros erais

essi/e erano

ils/elles étaient

ellos/as eran

  Indicativo futuro

esse

ero

eris

erit

erĭmus

erĭtis

erunt

  BOX EUROPA

  ITALIANO

essere

  FRANCESE

être

  SPAGNOLO

estar

io sarò

je serai

yo seré

tu sarai

tu seras

tú serás

egli/ella sarà

il/elle sera

él/ella será

noi saremo

nous serons

nosotros seremos

voi sarete

vous serez

vosotros seréis

essi/e saranno

ils/elles seront

ellos/as serán

La prima e la seconda persona plurale del futuro di sum si pronunciano érimus e éritis, non erìmus ed erìtis, in quanto la i è breve (ĭ), quindi l’accento si sposta sulla vocale iniziale e (é).

Lavoriamo insieme cum sociis

    5. Inventa quattro frasi in italiano che presentino un predicato nominale: le prime due dovranno avere il verbo essere coniugato all’imperfetto e il soggetto alla 2a e alla 3a persona singolare, le altre dovranno avere invece il verbo essere coniugato al futuro e il soggetto alla 2a e alla 3a persona plurale.



6. Scrivi accanto a ciascun verbo italiano la traduzione in latino, francese e spagnolo.



7. Inventa quattro frasi con il verbo essere in funzione di predicato verbale: le prime due dovranno avere il verbo essere coniugato all’imperfetto e il soggetto alla 1a e alla 2a persona plurale, le altre dovranno avere invece il verbo essere coniugato al futuro e il soggetto alla 1a e alla 3a persona plurale.



8. Scrivi accanto a ciascun verbo italiano la traduzione in latino, francese e spagnolo.

 >> pagina 27 

9. Traduci in latino.


a. Siamo amici veri.

 


b. Eri un marinaio esperto (peritus) e (et) astuto.

 


c. L’isola era piccola.

 


d. I tuoi occhi sono belli.

 


e. C’erano lupi neri.

 


f. Le mie rose sono rosse.

 


g. Omero (Homerus) era un antico poeta.

 


h. I cavalli erano bianchi.

 


i. Il nostro atleta sarà famoso.

 


j. I servi erano fedeli, ma (sed) il padrone era crudele.

 


k. Il vostro vino è rosso.

 


l. Il mio orto non (non) è grande.

 


m. Le favole saranno nuove e (et) gradite.

 


n. La selva sacra era un luogo (locus) sicuro.

 


o. Tu sei giusto.

 



10. Traduci in italiano le seguenti frasi.


a. Sicilia et Sardinia magnae insulae sunt.

 


b. Provincia nostra pulchra erat et est.

 


c. Laeti erĭmus.

 


d. Nostri horti parvi sunt.

 


e. Toga mea est.

 


f. Non sumus callidi viri.

 


g. Poeta clarus erit.

 


h. Verus amicus fidus est.

 


i. Non eratis dominae iustae et bonae.

 


j. Tullius vir Romanus erat.

 

 >> pagina 28 

Lavoriamo insieme cum sociis

    11. Fai l’analisi logica delle frasi che compongono il precedente esercizio, precisando se il soggetto è singolare o plurale.


a.

soggetto =                               
  • singolare
  • plurale

predicato nominale =                         

b.

soggetto =                               
  • singolare
  • plurale

predicato nominale =                         

c.

soggetto =                               
  • singolare
  • plurale

predicato nominale =                         

d.

soggetto =                               
  • singolare
  • plurale

predicato nominale =                         

e.

soggetto =                               
  • singolare
  • plurale

predicato nominale =                         

f.

soggetto =                               
  • singolare
  • plurale

predicato nominale =                         

g.

soggetto =                               
  • singolare
  • plurale

predicato nominale =                         

h.

soggetto =                               
  • singolare
  • plurale

predicato nominale =                         

i.

soggetto =                               
  • singolare
  • plurale

predicato nominale =                         

j.

soggetto =                               
  • singolare
  • plurale

predicato nominale =                         

12. Traduci.


a. Fabula pulchra non est.

 


b. Nostrae curae multae sunt.

 


c. Lupus bestia saeva est.

 


d. Rubra rosa tua, alba mea est.

 


e. Melus magna non est.

 


f. Nautae periti sunt.

 


g. Locus antiquus sacer est.

 


h. Syracusae clarae sunt.

 


i. In silva1 albae columbae sunt.

 


j. Pini altae sunt.

 


k. Claudia amica tua, non mea est.

 


l. Laetus non es.

 

 >> pagina 29 

13. Cambia il tempo del verbo sum nelle frasi del precedente esercizio e coniugalo prima al futuro, poi all’imperfetto indicativo.


 

Frase

Imperfetto

Futuro

a.

Fabula pulchra non

    

b.

Nostrae curae multae

    

c.

Lupus bestia saeva

    

d.

Rubra rosa tua, alba mea

    

e.

Melus magna non

    

f.

Nautae periti

    

g.

Locus antiquus sacer

    

h.

Syracusae clarae

    

i.

In silva albae columbae

    

j.

Pini altae

    

k.

Claudia amica tua non mea

    

l.

(Tu) Laetus non

    

Sic!
Sic!
Grammatica latina per il primo biennio