Quando il termine res è accompagnato da particolari sostantivi, cambia significato rispetto al generico “cosa”.
- res familiaris → i beni familiari
- res militaris → la strategia
- res publica → lo Stato (in epoca classica, anche “repubblica”)
- res rustica → l’agricoltura
- res adversae → le situazioni sfavorevoli, gli insuccessi
- res gestae → le imprese
- res novae → i sovvertimenti politici, la rivoluzione
- res secundae → le situazioni favorevoli, i successi
- rerum scriptores → scrittori di storia, storici
Non confondere res con rex, che è un sostantivo della terza declinazione.
osserva
Res |
|
Accusativo |
Nominativo |
rem |
res |
Rex |
|
Accusativo |
Nominativo |
regem |
rex |