Il tesoro della letteratura - volume 2

Giacomo Leopardi Canti 5 10 15 20 «Piacer figlio d affanno 25 30 35 che ripete il suo verso. Ecco il sereno rompe là da ponente, alla montagna; sgombrasi la campagna, e chiaro nella valle il fiume appare. Ogni cor si rallegra, in ogni lato risorge il romorio torna il lavoro usato. L artigiano a mirar l umido cielo, con l opra in man, cantando, fassi in su l uscio; a prova vien fuor la femminetta a còr dell acqua della novella piova; e l erbaiuol rinnova di sentiero in sentiero il grido giornaliero. Ecco il Sol che ritorna, ecco sorride per li poggi e le ville. Apre i balconi, apre terrazzi e logge la famiglia: e, dalla via corrente, odi lontano tintinnio di sonagli; il carro stride del passeggier che il suo cammin ripiglia. Si rallegra ogni core. Sì dolce, sì gradita quand è, com or, la vita? Quando con tanto amore l uomo a suoi studi intende? o torna all opre? o cosa nova imprende? quando de mali suoi men si ricorda? Piacer figlio d affanno; gioia vana, ch è frutto del passato timore, onde si scosse e paventò la morte chi la vita abborria; onde in lungo tormento, fredde, tacite, smorte, sudàr le genti e palpitàr, vedendo 5 rompe montagna: erompe da ovest, dalla parte dei monti. 6 sgombrasi la campagna: i campi si liberano dal velo di foschia e di umidità posato su di essi ancora dopo il temporale. 7 chiaro: ben visibile. 9 il romorio: i rumori consueti della vita quotidiana. 10 usato: abituale. 12 l opra: il lavoro e i suoi strumenti. 13 fassi: si sporge. 13-15 a prova piova: la ragazza esce e prova, a gara con le altre ragazze, a racco- gliere (còr) l acqua piovana appena caduta. 16 erbaiuol: erbivendolo. 20 per ville: sulle colline e sui loro casolari. 21 la famiglia: la gente (più che, in senso restrittivo, la servitù). Latinismo. 22 corrente: maestra, principale. 22-23 lontano sonagli: il tintinnio dei campanellini attaccati alla bardatura dei cavalli da tiro. Lontano può essere inteso sia come avverbio sia come aggettivo riferito a tintinnio. 29 a suoi studi intende: è impegnato nel- le sue occupazioni. 30 cosa nova imprende: intraprende qualche nuova attività. 34 onde si scosse: a causa della quale si scosse. 35 paventò: temette. 36 abborria: detestava. 37 onde: per il quale (riferito al passato timore, v. 34). 38 fredde, tacite, smorte: agghiacciate, silenziose e pallide (appunto per la paura). 39 sudàr e palpitàr: le persone sudarono freddo e tremarono. 971