Il tesoro della letteratura - volume 2

Giacomo Leopardi Canti Il pianto come prima esperienza dell uomo 40 45 50 55 60 Pressanti interrogativi sul significato del mondo e dell esistenza 65 70 Nasce l uomo a fatica, ed è rischio di morte il nascimento. Prova pena e tormento per prima cosa; e in sul principio stesso la madre e il genitore il prende a consolar dell esser nato. Poi che crescendo viene, l uno e l altro il sostiene, e via pur sempre con atti e con parole studiasi fargli core, e consolarlo dell umano stato: altro ufficio più grato non si fa da parenti alla lor prole. Ma perché dare al sole, perché reggere in vita chi poi di quella consolar convenga? Se la vita è sventura perché da noi si dura? Intatta luna, tale è lo stato mortale. Ma tu mortal non sei, e forse del mio dir poco ti cale. Pur tu, solinga, eterna peregrina, che sì pensosa sei, tu forse intendi, questo viver terreno, il patir nostro, il sospirar, che sia; che sia questo morir, questo supremo scolorar del sembiante, e perir dalla terra, e venir meno ad ogni usata, amante compagnia. E tu certo comprendi il perché delle cose, e vedi il frutto del mattin, della sera, del tacito, infinito andar del tempo. 40 rischio di morte il nascimento: il mo- mento della nascita comporta un rischio di morte (per la madre e il bambino). 44 il prende a consolar: cominciano a consolarlo. 46 il sostiene: lo aiutano. via pur sempre: continuamente (man mano che il bambino cresce). 48 studiasi fargli core: cercano di fargli coraggio. 49 dell umano stato: della condizione umana (che è di tragica infelicità). 50-51 altro prole: i genitori non potrebbero esercitare un compito più uti- le e gradito di questo (cioè quello della consolazione) nei confronti dei propri figli (lor prole). 52 dare al sole: generare. 54 chi convenga: chi in seguito sia necessario (convenga) consolare del fatto di essere in vita. 56 da noi si dura: viene da noi sopportata. 57 Intatta: non ancora toccata dall uomo. 60 cale: importa. 61 Pur tu: eppure tu (riferito alla luna). solinga: solitaria. peregrina: viaggiatrice del cielo. 64 che sia: che cosa significhino (i sog- getti sono questo viver terreno, il patir nostro e il sospirar). 65-66 questo sembiante: l estremo impallidire del volto (nel momento della morte). 67 perir: sparire (latinismo). 67-68 venir compagnia: sottrarsi alla compagnia consueta e affettuosa di quelli che ci vogliono bene. usata, amante: consueta e affettuosa. 70 frutto: scopo, significato. 71 del mattin, della sera: del susseguirsi del giorno e della notte. 965