T8 - Atlante e l’ippogrifo

Atlante e l ippogrifo / T8 / Orlando furioso, canto IV, ott. 1-7 / Un rapitore di donne indifese / Bradamante ha appreso che il mago Atlante tiene prigioniero Ruggiero, per l affetto che nutre verso di lui (essendo stato suo precettore), tentando di vincere una profezia che prevede per il cavaliere pagano la conversione al cristianesimo e la morte in battaglia. Il mago è capace di avere la meglio su ogni guerriero che si avvicini al castello grazie al cavallo alato, l ippogrifo, e a un magico scudo abbagliante. Egli rapisce fanciulle e cavalieri per allietare la prigionia dorata di Ruggiero. L eroina decide di combattere il mago e si fa condurre al suo palazzo da Pinabello. Questi, però, avendo appreso che Bradamante appartiene all odiata casa dei Chiaramonte (una famiglia tradizionalmente rivale della sua), prova a ucciderla gettandola in una profonda caverna. Qui Bradamante trova la maga Melissa, che dopo averle fatto profetizzare dallo spirito del mago Merlino la gloriosa discendenza estense le spiega come, per avere ragione di Atlante, la guerriera debba impossessarsi di un anello fatato, tenuto al momento dal nano Brunello, barone di Agramante. Casualmente Bradamante trova Brunello in una locanda Audio LETTURA METRO Ottave di endecasillabi con schema di rime ABABABCC. Bradamante e Brunello 5 10 15 1 Quantunque il simular sia le più volte ripreso, e dia di mala mente indici, si truova pur in molte cose e molte aver fatti evidenti benefici, e danni e biasmi e morti aver già tolte; che non conversiam sempre con gli amici in questa assai più oscura che serena vita mortal, tutta d invidia piena. 2 Se, dopo lunga prova, a gran fatica trovar si può chi ti sia amico vero, ed a chi senza alcun sospetto dica e discoperto mostri il tuo pensiero; che de far di Ruggier la bella amica con quel Brunel non puro e non sincero, ma tutto simulato e tutto finto, come la maga le l avea dipinto? 3 Simula anch ella; e così far conviene con esso lui di finzioni padre; e, come io dissi, spesso ella gli tiene 1-5 Quantunque il simular aver già tol- te: sebbene l arte dell inganno (il simular) sia per lo più (le più volte) biasimata (ripreso), e sia indizio (dia... indici) di animo cattivo, si riscontra anche (si truova pur) che spesse volte (in molte cose e molte) è stata utile, poiché ha prodotto benefici evidenti e ha evitato (tolte) danni, rimproveri e morti. 6 che gli amici: perché non sempre viviamo (conversiam) tra amici. 10 trovar: capire. 11-12 ed a chi pensiero: e a chi senza timore tu possa dire (dica) e manifestare apertamente (discoperto mostri) ciò che pensi. 13 che de far di Ruggier: che cosa do- vrebbe fare a proposito di Ruggiero. 15 tutto simulato e tutto finto: tutto pieno di menzogna e di finzione. 18 con esso lui padre: con lui che è maestro (padre) di simulazione. 19 come io dissi: alla fine del canto precedente. L AUTORE / LUDOVICO ARIOSTO / 269