T4 - Dio e il giullare

VERSO LE COMPETENZE COMPRENDERE SCRIVERE PER... 1 Per quanto breve, il testo può essere diviso in quattro sequenze: individuale. 2 Partendo dalla divisione in sequenze, riassumi il testo dedicando non più di due righe a ciascuna sequenza. ANALIZZARE 3 La novella narra di un amore tragicamente impossibile: individua nel testo tutti i termini e le espressioni che fanno riferimento al campo semantico dell amore. 4 Il riflesso di Narciso è una sorta di doppio del giovane: rintraccia nel testo tutti i termini e le espressioni che sottolineano tale relazione fra i due. CONFRONTARE 5 Procurati il testo ovidiano (Metamorfosi, III, 339510) e svolgi un confronto tra la fonte classica e la sua resa nella novella. ESPORRE 6 Dal mito di Narciso deriva il vocabolo narcisismo , utilizzato in psicologia. Fai una breve ricerca su questo tema, con speciale riferimento alle odierne dinamiche sociali, e sintetizzane il contenuto in circa 30 righe. Dio e il giullare / T4 / Novellino, 75 / L astuzia di un giullare e la pazienza del Signore / Dio e un giullare viaggiano insieme in cerca di fortuna per le strade del mondo. Ma il giullare non è sempre un onesto compare, mettendo così a dura prova la proverbiale pazienza del Signore. Qui conta come Domenedio1 s acompagnò con uno giullare 5 10 15 Domenedio s acompagnò una volta con un giullare. Or venne un die che si bandìe una corte di nozze,2 e bandìsi3 uno ricco uomo ch era morto. Disse il giullare: «Io andrò alle nozze, e tu al morto .4 Domenedio andò al morto e suscitollo,5 e guadagnò cento bisanti;6 il giullare andò alle nozze e satollossi.7 Redìo8 a casa, e trovò il compagno suo c avea guadagnato. Feceli onore. Quelli era digiuno; il giullare si fe dare danari e comperò un grasso cavretto et arostillo, et arostendolo sì ne trasse li ernioni9 e mangiolli. Quando il compagno l ebbe innanzi, domandoe delli ernioni. Il giullare rispuose: «E non hanno ernioni, quelli di questo paese . Or venne un altra volta che anche si bandìo uno paio di nozze e un altro ricco uomo ch era morto. E Iddio disse: «Io voglio ora andare alle nozze, e tu vae al morto, et io t insegnarò come tu il risusciterai: segnera lo10 e comandera li che si levi, ed elli si leverà; ma fatti fare l impromessione dinanzi .11 Disse il giullare: «Be.llo farò .12 1 Domenedio: letteralmente, il Signore Dio . 2 che si bandìe nozze: che fu annun- ciato un matrimonio. 3 bandìsi: si annunciò. 4 al morto: al funerale. 236 / LE ORIGINI E IL DUECENTO 5 suscitollo: lo resuscitò. 6 bisanti: monete bizantine. 7 satollossi: mangiò a sazietà. 8 Redìo: ritornò. 9 li ernioni: i rognoni, le interiora. 10 segnera lo: gli farai il segno della croce. 11 ma fatti fare dinanzi: ma prima fatti promettere quanto verrai pagato. 12 Be.llo farò: lo farò senz altro.