T2 ANALISI ATTIVA - NICK HORNBY, Come sono diventato un

Nick Hornby nasce a Redhill, in Inghilterra, nel 1957. Dopo aver studiato letteratura inglese, insegnato a scuola e lavorato come giornalista, si impone come scrittore grazie al romanzo autobiografico Febbre a 90 , nel quale racconta il proprio tifo per l Arsenal, squadra di calcio londinese. Un altra sua passione, la musica, è il soggetto del secondo libro, Alta fedeltà (1995), al quale fanno seguito vari romanzi di successo, tra i quali Un ragazzo (1998), Non buttiamoci giù (2005), Funny Girl (2014). Attivo anche come sceneggiatore, commentatore giornalistico e autore di testi per canzoni, Hornby vive a Londra. NICK HORNBY T2 ANALISI ATTIVA Come sono diventato un tifoso TRATTO DA Febbre a 90 TITOLO ORIGINALE Fever Pitch, 1992 LINGUA ORIGINALE inglese romanzo Audio LETTURA Nel 1968 l undicenne Nick è un ragazzino difficile, che ha reagito male alla separazione dei genitori. Ogni volta che il padre gli propone qualcosa rifiuta testardamente, per farlo sentire in colpa. Fino a che, un giorno, entra per la prima volta nello stadio di Highbury e si innamora dell Arsenal. 5 10 15 Non ricordo molto della partita di quel primo pomeriggio. Uno scherzo della memoria mi consente di vedere chiaramente l unico gol: l arbitro concede un rigore (entra nell area correndo, punta teatralmente il dito, c è un boato); è silenzio mentre Terry Neill lo calcia, e un tumulto mentre Gordon Banks1 si tuffa e respinge; la palla carambola2 sui piedi di Neill che questa volta segna. Ma sono sicuro di aver ricostruito questa immagine con tutti gli episodi simili che da tempo conosco, e in verità, all epoca, non mi resi conto di niente. Ciò che realmente vidi quel giorno fu una sconcertante catena di avvenimenti incomprensibili, alla fine dei quali tutti intorno a me stavano in piedi e gridavano. Se feci lo stesso, deve essere successo dieci imbarazzanti secondi dopo gli altri. Ma ho comunque altri ricordi, più attendibili e probabilmente più significativi. Ricordo la travolgente maschiezza del tutto fumo di sigaro e pipa, linguaggio osceno (parole che avevo già sentito, ma non da adulti, non a quel volume), e solo anni più tardi mi venne in mente che tutto questo era destinato ad avere delle conseguenze su un ragazzino che viveva con sua madre e sua sorella; e ricordo di aver guardato la folla più che i giocatori. Da dove ero seduto avrei probabilmente 1. Terry Neill... Gordon Banks: Neill è un calciatore dell Arsenal, Banks è il portiere dello Stoke City ( nota 19). 2. carambola: rimbalza. 539