La Grammatica Treccani - volume B

Come hai appena visto, non soltanto i segnali discorsivi, ma anche le congiunzioni e le locuzioni congiuntive servono a rendere il testo coerente e coeso. Tutti gli elementi che servono a collegare tra loro parti di frase (preposizioni, congiunzioni, alcuni pronomi e alcuni avverbi) si chiamano connettivi. La coreferenza Ogni testo è una rete e una rete è fatta di nodi e di fili; allo stesso modo le frasi sono fatte di collegamenti e di rimandi da una parola all altra. Questi collegamenti e rimandi sono possibili anche tramite la coreferenza, che contribuisce, quindi, a rendere un testo coerente e coeso. La coreferenza è la capacità di parole diverse di rimandare allo stesso elemento, detto referente. Osserva questo esempio: Ho visto Alberto e l ho salutato. Nella frase Alberto e il pronome lo si riferiscono allo stesso referente, cioè la persona di Alberto. Ovvero Alberto e lo sono coreferenti. Anche un intera proposizione (o una frase) e un pronome possono essere coreferenti: Alberto non è stato invitato alla festa di ieri e questo l ha fatto rimanere male. Pronomi, desinenze e altri segnali di collegamento Considera il periodo seguente: Non era il giorno giusto per mettere i pantaloni di velluto che mi stanno corti di 10 centimetri. Il pronome relativo che si riferisce a pantaloni (se non ci fosse, dovremmo ripetere pantaloni); inoltre, mediante le desinenze, possiamo collegare pantaloni (maschile plurale) all aggettivo corti (maschile plurale) e al verbo stanno (terza persona plurale). Grazie ai pronomi e alle desinenze, dunque, siamo in grado di collegare parti di testo anche lontane tra loro, senza doverle ripetere. La sintassi si intreccia con la semantica Quando leggiamo un testo analizziamo i rapporti tra le proposizioni che compongono ciascuna frase (analisi del periodo), i rapporti tra i sintagmi di ogni proposizione (analisi logica), la funzione grammaticale delle parole (analisi grammaticale), il loro significato e i collegamenti e i rimandi tra parole. Per capire come si intrecciano questi diversi livelli di analisi osserviamo questo brano: Ricordo ancora quando da piccola lessi Re Mida ha le orecchie d asino di Bianca Pitzorno. Se mi dovessero chiedere a quali letture associo la preadolescenza probabilmente parlerei di quel libro. Poi ci furono i romanzi di Sandra Scopettone e Christopher Pike, tra i pochi gialli e thriller che ho letto in vita mia. 5 Ricordo un libro per me particolarmente segnante: I fuggitivi di Thomas Ruth, letto in pochi giorni di influenza. Mi insegnò il significato della parola brughiera, non solo letterale. Fu come perdermi nell immensità della natura e di quell avventura. (Adattato da tabook.it) 2. COMUNICARE ATTRAVERSO I TESTI 33