Il tesoro della letteratura - volume 3

Giuseppe Ungaretti L allegria Dentro il TESTO Le case e gli uomini Le corrispondenze strutturali I contenuti tematici La lirica è tutta giocata su una tragica corrispondenza: l annientamento di un paese devastato dalla guerra si riflette nel cuore (v. 9) di Ungaretti, anch esso dilaniato. I due piani, quello esterno e quello interiore, subentrano l uno all altro: alla desolazione del borgo, antropomorfizzato come un cadavere dalla carne strappata (si veda l immagine metaforica del brandello di muro, v. 4), segue quella del cuore del poeta, ridotto anch esso a un cumulo di macerie e a disadorno luogo del lutto, dove si custodisce il ricordo dei defunti. Le scelte stilistiche Nelle prime due strofe il parallelismo concettuale su cui si basa il testo è ribadito sul piano formale grazie al ritorno della medesima struttura sintattica, caratterizzata dall inversione (prima i complementi, poi i soggetti). Entrambe le quartine si aprono con i partitivi (Di queste, v. 1, e Di tanti, v. 5) e presentano la stessa voce verbale (non è rimasto, vv. 2 e 7), a precisare il poco che è sopravvissuto delle case e degli uomini. Ma mentre nella prima strofa il poeta vede ancora qualche resto degli edifici distrutti, nella seconda il massacro degli uomini non ha lasciato neppure tanto (v. 8); nient altro che, come si vede poco dopo, il ricordo. Il blocco costituito dalle ultime due strofe si apre con la congiunzione avversativa Ma (v. 9), che segna anche un cambiamento di ritmo, oltre che il passaggio dalla dimensione esterna a quella interna all io lirico*. Subito dopo acquista centralità la parola cuore, prima usata nell ambito di un complemento (v. 9), poi come soggetto (v. 11). Verso le COMPETENZE COMPRENDERE 1 Il titolo della poesia comunica semplicemente il nome di un paese. Spiega perché, in relazione al suo contenuto. 2 Qual è il significato dell analogia presente negli ultimi due versi? ANALIZZARE 3 La lirica è caratterizzata dall idea dell assenza e della distruzione: individua tutti i termini e le espressioni che indicano negatività. 4 Individua le anafore presenti nel componimento. INTERPRETARE 5 Di queste case del v. 1 è in relazione e in contrasto con Di tanti del v. 5. Spiega in che senso, motivando la tua risposta con opportuni riferimenti al testo. 6 La parola cuore si ripete due volte nei distici finali: quale significato metaforico assume nei due casi? Portato in patria come reliquia dagli ungheresi in ritirata e poi dimenticato nei depositi di un museo a Szeged, il gelso di Ungaretti è tornato in Italia in occasione di una mostra allestita a San Martino del Carso nel 2013 e poi, dopo alcune tappe in Ungheria e in Serbia, al Vittoriano di Roma nel 2015.