Dossier Arte - volume 3 

8 L arte tra le due guerre 38. René Magritte, Il tradimento delle immagini, 1929, olio su tela, 60x81 cm. Los Angeles, County Museum of Art. 354 39. René Magritte, Golconda, 1953, olio su tela, 80,7x100,6 cm. Houston, The Menil Collection. „ Il tradimento delle immagini Nel celebre dipinto Il tradimento delle immagini (38) Magritte affronta il tema della natura convenzionale del linguaggio, facendoci riflettere sulla complessità del rapporto in gioco tra oggetti, immagini e parole. Prendendo a esempio una comune pipa, Magritte ci mostra come l oggetto, l immagine che lo rappresenta e la parola con cui siamo abituati a designarlo siano in realtà tre piani distinti. Lo sfondo piatto e uniforme su cui si staglia la raffigurazione, così diverso dal contesto in cui può trovarsi realmente una pipa, e la scritta Ceci n est pas une pipe (Questa non è una pipa), che nega la relazione immediata tra il nome e l oggetto rappresentato, contribuiscono a creare nello spettatore un disorientamento che turba. La didascalia infatti sottrae all oggetto rappresentato fedelmente la sua essenza, racchiusa nel nome pipa «Chi oserebbe pretendere che la RAPPRESENTAZIONE di una pipa una pipa? Chi potrebbe fumare la pipa del mio quadro? Nessuno. Quindi NON una pipa , afferma Magritte. Nel negare quel che consideriamo ovvio, la didascalia rivela all osservatore l esistenza e il funzionamento delle convenzioni sociali: è una convenzione che lega l oggetto reale alla sua rappresentazione, così come è una convenzione il legame tra una determinata parola oltretutto diversa nelle diverse lingue a uno specifico oggetto. „ Golconda Tre sono gli elementi della composizione nell opera Golconda (39): il cielo, dipinto con un colore azzurro uniforme