Il magnifico viaggio - volume 1

Il lessico del dolore Le scelte stilistiche Racconto d amore e di morte, la novella ha un tono più lirico (attento cioè alle risonanze interiori dei personaggi) che drammatico (attento cioè all azione vera e propria). Il testo presenta infatti scelte lessicali tese a sottolineare «una trama silenziosa e segreta, che sottende [ ] alle vicende esterne eventi intimi (Baratto). I fatti esteriori e oggettivi (l agire dei fratelli) hanno una ricaduta tutta soggettiva su Lisabetta: da qui l insistenza sugli accenti accorati espressi pur in assenza, sulla pagina, delle sue parole da questo personaggio attraverso una serie di vocaboli chiave appartenenti al campo semantico del dolore: dolente e trista (r. 41), si doleva (r. 43), piagnea (r. 77) ecc. Lisabetta, infatti, «al dolore si abbandona e da esso si lascia lentamente sommergere (Bosco). VERSO LE COMPETENZE pubblico dei lettori borghesi (molti dei quali mercanti), a cui principalmente si rivolgeva con il Decameron? COMPRENDERE 1 Riassumi il contenuto della novella in circa 5 righe. 2 Com è descritto Lorenzo all inizio della novella? 3 Che cosa significa l espressione, riferita a Lisabetta, gli occhi le parevano della testa fuggiti (r. 82)? 4 Come si accorgono i fratelli dello strano attaccamento di Lisabetta al vaso di basilico? 5 Quando i fratelli trovano nel vaso di basilico la testa di Lorenzo, qual è il loro primo pensiero? ANALIZZARE 6 Lorenzo viene descritto come assai bello della persona (r. 10): della persona è a complemento di specificazione. b complemento di limitazione. SCRIVERE PER... RACCONTARE 13 Ispirandoti alla letteratura, al cinema o alla cronaca, tratta, in forma di racconto, il seguente tema: Storia tragica di un amore infelice . ESPORRE 14 Trasforma la novella di Boccaccio in un articolo di giornale (cronaca nera), immaginando i fatti come se fossero accaduti ai giorni nostri. Scrivi un testo informativo di circa 20 righe. c complemento di qualità. d complemento di proprietà. 7 Nella frase disotterra la testa e mettela in un testo (r. 2) quale figura retorica riconosci? Che funzione ha? INTERPRETARE 8 Come definiresti il legame tra Lisabetta e Lorenzo? Infatuazione o amore? Motiva la tua risposta anche fornendo opportuni riferimenti testuali. 9 Lorenzo è assente da troppo tempo e, un giorno in cui Lisabetta ne domanda insistentemente ai fratelli, uno di essi le risponde: Se tu ne domanderai più, noi ti faremo quella risposta che ti si conviene (rr. 39-40). Quale sarebbe la risposta che a giudizio del fratello la ragazza meriterebbe? A che cosa allude? 10 Come appare Lorenzo in sogno a Lisabetta? perché? 11 Lisabetta e i suoi fratelli sono portatori di due visioni del mondo inconciliabili. Quali? 12 Quale pensi possa essere il messaggio che Boccaccio voleva trasmettere con questa novella al William Holman Hunt, Lisabetta e il vaso di basilico (particolare), 1868. Newcastle-upon-Tyne, Laing Art Gallery. L AUTORE / GIOVANNI BOCCACCIO / 611