Specchi incantati - volume A

I generi UNIT 9 La narrativa sportiva 90 di impedire l inevitabile, papà mi portò prontamente a vedere il Tottenham Hotspur (Jimmy Greaves segnò quattro gol contro il Sunderland in una partita vinta 5-1), ma il danno era fatto, e i sei gol e tutti i grandi giocatori mi lasciarono indifferente: mi ero già innamorato della squadra che aveva vinto contro lo Stoke19 per 1-0, segnando su un rigore respinto. Nick Hornby, Febbre a 90 , trad. di F. Pedrotti e L. Willis, Guanda, Parma 1992 19. Stoke: lo Stoke City, squadra di Stoke-on-Trent. COME CONTINUA La passione per il calcio diventa per Nick un mezzo per farsi accettare e rispettare anche a scuola, dove scambia gurine con i ragazzi più grandi. Capitolo dopo capitolo l autore racconta con affetto mescolato a humour una serie di partite che hanno signi cato molto per lui, dall adolescenza sino ai trent anni e oltre. Sport e vita personale si intrecciano di continuo. L uno offre una chiave di spiegazione dell altra e modella i ricordi: ciò che avviene nel 1983 diventa ciò che accade durante il campionato 1982-1983, e viceversa. L ossessione per il calcio aiuta a superare i guai familiari, lavorativi, sentimentali. SPECCHI di CARTA Che gusto c è a pagare fior di quattrini per vedere ventidue giovanotti in calzoncini, con cui non hai mai scambiato una parola, che a decine di metri inseguono un pallone? Forse ci si diverte come pazzi: ma allora com è che guardandoci intorno, allo stadio, vediamo gli spettatori concentratissimi, tesi, e a volte furibondi? Pronti ad alzarsi di scatto, rossi come peperoni per inveire contro gli avversari, l arbitro, o persino un giocatore della propria squadra, colpevole di un passaggio sbagliato? Solo il gol regala qualche minuto di gioia incontenibile: ma è una tregua che dura poco, e in un campionato Tifosi in uno stadio inglese. 542 le sconfitte spesso fioccano. Per una squadra che trionfa, tante deludono; alcune addirittura retrocedono nelle serie inferiori. E dunque come si spiega che milioni di persone ricchi e poveri, giovani e vecchi, uomini e donne provino emozioni fortissime nel vedere una partita, tifando a più non posso? Cercare una sola risposta, magari perfettamente logica, in grado di chiarire quest incantesimo, non avrebbe senso. Hornby ci fa capire come la febbre a 90 abbia molto a che fare con la vita di tutti i giorni, con tutto quanto ci succede prima e dopo le partite. Ma spesso non ce ne accorgiamo...