Specchi incantati - volume A

Come si cambia 15 20 25 30 35 40 45 50 PAROLA DI peva una dannata gamba per correre Incognito La storia della parola incognito inizia con a telefonare a mia madre che io ero a il verbo latino cognoscere New York. Del resto, non è che l idea ( conoscere ), che ha dato vita a due termini opposti: cognitus ( noto, conosciuto ) di parlare al telefono con la vecchia e il suo contrario, incognitus che, con signora Hayes mi mandasse in solil prefisso negativo in-, ha il significato di sconosciuto . In italiano, l aggettivo 3 lucchero. Una volta aveva detto a incognito ( che non è noto ) è soprattutto un termine letterario e può riferirsi a persone Sally che ero uno scalmanato. Aveva o cose: «Et egli per l incognite contrade / fe detto che ero uno scalmanato e che lor la scorta e agevolò le strade (Ariosto). Come sostantivo, incognito è il fatto di non avevo nessuna meta nella vita. nascondere la propria identità. Essere in Allora pensai di chiamare quel tale incognito significa non farsi riconoscere, mantenere segreto il proprio nome. che stava a Whooton4 quando c ero anch io, Carl Luce, ma non era un tipo che mi piacesse molto. Così andò a finire che non chiamai nessuno. Uscii dalla cabina, circa venti minuti dopo, presi le mie valige e andai a quel tunnel dove ci sono i tassì e presi un tassì. Sono così maledettamente distratto che all autista diedi l indirizzo di casa mia, per pura abitudine e compagnia bella. Voglio dire, mi ero completamente dimenticato che per un paio di giorni mi ero proposto di rintanarmi in un albergo e di non andare a casa finché non cominciavano le vacanze. Non ci pensai finché non arrivammo a metà del parco. Allora dissi: «Ehi, le spiace di tornare indietro, appena è possibile? Le ho dato un indirizzo sbagliato. Voglio tornare giù in città . L autista era un dritto. «Qui non posso girare, amico. C è un senso unico. Ormai devo arrivare fino alla Novantesima Strada . Non avevo voglia di far discussioni. «D accordo , dissi. Poi, di colpo, mi tornò in mente una cosa. «Senta un po , dissi. «Sa le anitre che stanno in quello stagno vicino a Central Park South? Quel laghetto? Mi saprebbe dire per caso dove vanno le anitre quando il lago gela? Lo sa, per caso? . Mi rendevo conto che c era soltanto una probabilità su un milione. Lui si girò a guardarmi come se fossi matto. «Che ti salta in testa, amico? , disse. «Mi prendi per fesso? . «No, mi interessava, ecco tutto . Lui non disse più niente, e io nemmeno. Finché non uscimmo dal parco alla Novantesima Strada. Allora disse: «Ci siamo, amico. Dove? . «Be , è che non voglio fermarmi in un albergo dell East Side, dove potrei incontrare qualche conoscente. Sono qui in incognito , dissi. Detesto di dire cose da bullo come Sono qui in incognito . Ma quando ho da fare coi bulli faccio il bullo anch io. «Mi saprebbe dire chi suona al Taft o al New Yorker,5 per caso? . «Non ne ho la più pallida idea, compare . 3. mi mandasse in sollucchero: mi riempisse di gioia. 4. Whooton: scuola dove entrambi hanno studiato. 5. Taft... New Yorker: alberghi newyorkesi. 441