Tamburi di guerra LABORATORIO SUL TESTO 1. Qual è l etimologia della parola guerra ? 2. Su quale tipo di contrapposizione si fondava la cosiddetta Guerra fredda ? 3. Quanti fra i 169 conflitti accesi nel mondo implicano uno scontro militare classico, fra eserciti? a 3 c 60 b 30 d 120 4. Si può affermare che le guerre di più lunga durata sono quelle che richiamano maggiormente l attenzione dell opinione pubblica? 5. Quale variabile, nei conflitti, aumenta vertiginosamente il rischio di una catastrofe umanitaria? 6. A cosa servono le guerre, secondo Hannah Arendt? VERSO L ESAME DI STATO: il testo argomentativo Riconoscimento di un lessico specialistico Trasformazione di un testo in base al destinatario Un testo argomentativo, soprattutto se il problema trattato afferisce a un settore preciso (quello economico, quello giuridico, quello medico, ecc.) ed è rivolto a dei destinatari selezionati (i professionisti che operano in tali settori), per aumentare la propria efficacia può ricorrere a un lessico specialistico, cioè a una serie di termini ed espressioni relative all ambito di cui stiamo trattando. Spesso però, perché tali informazioni siano fruibili anche da parte di persone non specializzate, è possibile adattare il registro linguistico senza perdere l accuratezza dell informazione. Nel riferirsi a diversi episodi della situazione geopolitica attuale, la giornalista Lucia Capuzzi scrive un pezzo divulgativo, che a livello lessicale risulta influenzato dal suo tema centrale, ossia quello della guerra. Rintraccia nel testo tutti i termini e le espressioni (letterali o metaforiche) che hanno attinenza con il lessico specialistico della geopolitica e inseriscile in una tabella, in base alla categoria grammaticale a cui appartengono (sostantivi, verbi, aggettivi ecc.). Immagina che il tuo istituto abbia bandito, nell ambito dell insegnamento dell Educazione civica, un progetto volto a condividere informazioni e conoscenze con gli studenti della tua età. Sei stato selezionato, con alcuni tuoi compagni, per parlare del tema della guerra. Partendo dall articolo di Lucia Capuzzi, riscrivine i dati informativi principali riportandoli in un testo che utilizzerai per il tuo intervento e adattandoli lessicalmente a quello che sarà il tuo pubblico. 189