La luce del futuro - volume B

TEATRO I generi 10 UNIT 3 immobile nel suo luogo, e che la terra non è il centro e non sta immobile. Con cuor sincero e fede non finta abiuro, maledico e detesto i suddetti errori ed eresie,2 e qualunque altro errore e opinione contraria alla Santa Chiesa . La scena si oscura. 15 Quando torna la luce, si odono ancora i rintocchi della campana, che però cessano subito. Virginia3 è uscita. I discepoli di Galileo sono sempre in scena. federzoni Non ti ha mai pagato decentemente per il tuo lavoro! Non sei mai riuscito né a comprarti un paio di calzoni, né a pubblicare un libro tuo. Hai sopportato tutto questo perché «si lavorava per la scienza ! andrea (forte) Sventurata la terra che non ha eroi! 20 Galileo è entrato. Il processo lo ha trasformato radicalmente, fin quasi a renderlo irriconoscibile. Ha udito le parole di Andrea. Per alcuni istanti si ferma sulla soglia, aspettando un saluto. Ma poiché nessuno lo saluta, anzi i discepoli si allontanano da lui, egli avanza lentamente, col passo incerto di chi ci vede male; trova poi uno sgabello e si siede. 25 andrea Non posso guardarlo. Deve andarsene. federzoni Sta calmo. andrea (grida a Galileo) Otre da vino! Mangialumache! Ti sei salvata quella pellaccia, che ti sta tanto a cuore, eh? (si siede) Mi sento male. galileo (calmo) Dategli un bicchier d acqua. 30 Il monacello4 esce e rientra portando un bicchier d acqua ad Andrea. Nessuno mostra di accorgersi della presenza di Galileo, che siede in silenzio, nell atto di ascoltare. Giunge di nuovo, da lontano, il grido del banditore. andrea Adesso riesco a camminare, se mi aiutate un po . 35 Gli altri due lo sorreggono fino all uscita. In questo momento Galileo incomincia a parlare. galileo No. Sventurata la terra che ha bisogno di eroi. Bertolt Brecht, Vita di Galileo, trad. di E. Castellani, Einaudi, Torino 1994 2. eresie: affermazioni o dottrine contrarie ai dogmi ufficiali della Chiesa cattolica. 516 3. Virginia: la figlia di Galileo. 4. monacello: diminutivo di monaco, fraticello.