La luce del futuro - volume B

L esempio TEATRO Le tecniche UNIT 1 Beckett Dove andiamo? Non lontano. estragone No, no, andiamocene lontano di qui! vladimiro Non si può. estragone Perché? vladimiro Bisogna tornare domani. estragone A far che? vladimiro Ad aspettare Godot. estragone vladimiro Il dialogo è serrato e costituito da battute brevi, che rendono la scena brillante e vivace. Samuel Beckett, Aspettando Godot, trad. di C. Fruttero, Einaudi, Torino 1976 L esempio „ Monologo Consiste in un lungo discorso tenuto da un personaggio, che esprime il proprio punto di vista al pubblico o a un altro personaggio presente sulla scena, che funge da ascoltatore silenzioso. Pirandello enrico iv Codesto vostro sgomento, perché ora, di nuovo, vi sto sembrando pazzo! Eppure, perdio, lo sapete! Mi credete; lo avete creduto fino ad ora che sono pazzo! vero o no? (li guarda un po , li vede atterriti) Ma lo vedete? Lo sentite che può diventare anche terrore, codesto sgomento, come per qualche cosa che vi faccia mancare il terreno sotto i piedi e vi tolga l aria da respirare? Per forza, signori miei! Perché trovarsi davanti a un pazzo sapete che significa? Trovarsi davanti a uno che vi scrolla dalle fondamenta tutto quanto avete costruito in voi, attorno a voi, la logica, la logica di tutte le vostre costruzioni! Eh! che volete? Costruiscono senza logica, beati loro, i pazzi! O con una loro logica che vola come una piuma! Volubili! Volubili! Oggi così e domani chi sa come! Voi vi tenete forte, ed essi non si tengono più. Volubili! Volubili! Il monologo deve essere mosso e coinvolgente, ricco di domande ed esclamazioni. Luigi Pirandello, Enrico IV, in Sei personaggi in cerca d autore; Enrico IV, Mondadori, Milano 1965 L esempio „ Soliloquio il discorso di un personaggio che parla tra sé e sé, o si rivolge a interlocutori immaginari oppure assenti dalla scena. Shakespeare macbeth [ ] Domani, poi domani, poi domani: così, da un giorno all altro, a piccoli passi, ogni domani striscia via fino all ultima sillaba del tempo prescritto; e tutti i nostri ieri han rischiarato, a degli stolti, la via che conduce alla polvere della morte. Spengiti, spengiti breve candela! La vita non è che un ombra che cammina; un povero commediante, che si pavoneggia e si agita, sulla scena del mondo, per la sua ora, e poi non se ne parla più; una favola raccontata da un idiota, piena di rumore e di furore, che non significa nulla. William Shakespeare, Macbeth, trad. di M. Praz, Sansoni, Firenze 1984 448 Il soliloquio permette al pubblico di immedesimarsi negli stati d animo e nei pensieri di un personaggio, accedendo così alla sua sfera più intima e lirica.

La luce del futuro - volume B
La luce del futuro - volume B
Poesia e teatro