T10 La gente se l’additava (da Il seme del piangere)

I generi UNIT 4 La poesia pensiero La gente se l additava T10 TRATTO DA Il seme del piangere, 1959 METRO canzonetta formata da due strofe di dieci e nove versi liberi, con rime e assonanze a schema variabile, seguite da un distico finale a rima baciata Il poeta rievoca, tra ricordo e immaginazione, la figura e la personalità della madre, Anna Picchi, quando, giovanissima, faceva la ricamatrice a Livorno, sua città natale. Audio LETTURA Non c era in tutta Livorno un altra di lei più brava in bianco, o in orlo a giorno. La gente se l additava 5 vedendola, e se si voltava anche lei a salutare, il petto le si gonfiava timido, e le si riabbassava, quieto nel suo tumultuare 10 come il sospiro del mare. Era una personcina schietta e un poco fiera (un poco magra), ma dolce e viva nei suoi slanci; e priva 15 com era di vanagloria ma non di puntiglio, andava per la maggiore a Livorno come vorrei che intorno andassi tu, canzonetta: 20 che sembri scritta per gioco, e lo sei piangendo: e con fuoco. PAROLA DI Puntiglio C è un confine importante tra i due principali significati della parola puntiglio. Una cosa è agire con puntiglio, quindi con serietà, grande volontà e impegno. Tutt altra è quando si fa qualcosa per puntiglio, aggiungendo alla tenacia l idea del partito preso, del falso orgoglio. In questo caso si scade nella testardaggine e nella caparbietà e ciò che sarà fatto in nome dell affermazione di sé perderà valore. Giorgio Caproni, Poesie 1932-1986, Garzanti, Milano 1995 3. in bianco, o in orlo a giorno: tecniche di ricamo. Anna Picchi faceva la ricamatrice. 4. se l additava: se la indicava con il dito. 11. schietta: sincera e pura. Ma riferito alla personcina significa anche affusolata, dritta. 266 15. vanagloria: tendenza a esagerare i propri meriti per ottenere lodi immeritate. 16. puntiglio: impegno serio e tenace. 16-17. andava per la maggiore: era di gran moda, era molto richiesta. 18. intorno: in giro, per il mondo. 21. con fuoco: con l ardore dei vivi sentimenti, con passione.