I CONSIGLI PER... una sintassi efficace

Forme attiva Usa preferibilmente le frasi di forma attiva che indichino con chiarezza chi compie l azione. NO Il pagamento va effettuato. S Il cittadino deve pagare. NO La presente autorizzazione è soggetta a revoca da parte dell amministrazione. S L amministrazione può revocare la presente autorizzazione. Solo in alcuni casi il passivo è consigliabile perché è più educato e meno diretto. Una frase come: Guardi che lei non ha pagato il conto potrebbe suonare troppo accusatoria e scortese, mentre la soluzione con il passivo, Guardi che il conto non è stato pagato, risulta più garbata e interlocutoria. La forma passiva, inoltre, è necessaria quando si vuole sottolineare che il soggetto subisce l azione espressa dal predicato, se è vittima di qualche situazione: L albero è stato colpito da un fulmine. Complicazioni inutili Attenzione, infine, alle complicazioni inutili, per esempio quando si usano frasi che non forniscono informazioni nuove o interessanti. Spesso si tratta di frasi relative che presentano particolari irrilevanti o ripetitivi. Un periodo come questo: Il testo su cui si è lavorato è in inglese diventa più efficace eliminando la frase relativa, così: Si è lavorato sul testo in inglese. Un periodo apparentemente lungo come Si esporranno ora quelle che sono le conclusioni raggiunte diventa più scorrevole così: Si esporranno ora le conclusioni. I consigli per una sintassi efficace Legare insieme nel modo giusto le frasi del tuo testo è fondamentale per ottenere una comunicazione convincente. Soltanto se ti sarà chiaro l argomento di cui stai scrivendo, dunque il rapporto tra le varie informazioni e i diversi nessi logici tra esse, ti sarà possibile sviluppare una sintassi efficace. Molto dipende anche dal tipo di testo che devi scrivere: in un testo espositivo, come un articolo di giornale, sceglierai una sintassi piana, con frasi non troppo lunghe e collegate attraverso congiunzioni coordinanti; in un testo argomentativo, invece, come un saggio breve, potrai realizzare periodi più lunghi con frasi subordinate di primo e secondo grado, utili a rendere bene lo sviluppo del ragionamento. La massima leggibilità si ottiene con la chiarezza e la fluidità della sintassi. 52

Palestra di scrittura
Palestra di scrittura