Scrivere con... UN LESSICO ADEGUATO

Scrivere con UN LESSICO ADEGUATO «Scegliere frasi e parole che siano le più appropriate a far comprendere la maggior quantità possibile di ciò che intendiamo dire : così lo studioso Tullio De Mauro definisce il mestiere di scrivere. L obiettivo della scrittura è dunque esprimere un pensiero, un concetto, un opinione, usando le parole più appropriate, che andranno scelte di volta in volta tra tutte quelle che si conoscono e che costituiscono quello che si chiama tecnicamente lessico. CHE COS COM FATTO Il LESSICO è l insieme delle parole che si usano per comunicare. formato da tutti i vocaboli e le locuzioni che fanno parte di una lingua. Il vocabolario di base è formato da più livelli di lessico; i principali sono: ¬ il lessico fondamentale; ¬ il lessico di alto uso; ¬ il lessico di alta disponibilità. I livelli del lessico Il lessico o vocabolario di base è formato da tre livelli, per un totale di circa 7000 parole, ed è così ripartito: Lessico fondamentale Lessico di alto uso Lessico di alta disponibilità 2000 parole 2700 parole 2300 parole Le parole più usate, note a tutti: articoli, preposizioni, congiunzioni, nomi, aggettivi, verbi di uso comune (dire, fare, mangiare ). Parole frequentemente usate, note alle persone con almeno un istruzione secondaria di primo grado (seta, palo, farmacia ). Parole conosciute, anche se meno usate, che indicano oggetti o situazioni abbastanza noti (forchetta, sale, abbottonare ). Questi 7000 vocaboli coprono quasi il 90% di quelli pronunciati e scritti in Italia: il primo livello (fondamentale) copre l 80% circa, il secondo livello (di alto uso) il 6-8%, mentre al terzo (di alta disponibilità) spetta il restante 2-4%. In ogni caso, si è calcolato che una persona di buona cultura, cioè laureata, dovrebbe conoscere circa 47.000 parole: le 7000 del lessico di base, più circa 40.000 parole definite da De Mauro «parole comuni , patrimonio di chi possiede un istruzione medio-alta. Si tratta di termini come eclisse, affluente, penicillina che, come si vede, sono riferiti ad aspetti specifici, ma comunemente diffusi nella comunicazione. Oltre al lessico di base e alle «parole comuni ci sono poi i lessici specialistici o microlingue, cioè i linguaggi dei vari ambiti professionali, legati a settori specifici, come il lessico medico (defibrillatore, epistassi), giuridico (comma, usucapione), matematico (ascissa, coseno), fisico (diffrazione, vettore), economico (deflazione, tasso) 45

Palestra di scrittura
Palestra di scrittura