COMUNICARE E SCRIVERE registro neostandard Sai, in rete c è un sito nuovo di zecca. Questo registro è tipico del parlato quotidiano, con una sintassi semplice e un lessico spesso colorito, di tono confidenziale. registro colloquiale Che sito tosto che è uscito! Questo registro è usato in testi informali come e-mail, sms, blog. La sintassi è molto semplice e il lessico piuttosto esiguo. registro neopopolare Raga, ho beccato sto coso troppo bello troppo!!! Si tratta del registro più basso, che usa un lessico povero e ripetitivo, frasi scorrette, espressioni dialettali, gergali e volgari. I consigli per un registro efficace Il registro linguistico da usare dipende dallo scopo che ti proponi e dal destinatario del tuo testo. Se in una e-mail a tua madre utilizzi la parola dimora per indicare la tua casa, questa scelta lessicale di registro troppo alto, ricercato, sarà fuori luogo (a meno che non sia ironica). Esattamente come se in un tema scrivessi che Garibaldi se l è vista brutta in Sicilia (stavolta invece il registro è troppo basso, colloquiale). Una volta scelto il registro da usare, fai attenzione a non cambiarlo all improvviso, se non c è un preciso scopo comunicativo. Se scrivi a un amico Ti offrirò un lauto desinare è chiaro che l espressione lauto desinare (originariamente di registro formale) ha una funzione ironica e non risulta affatto incoerente. Se, invece, stai scrivendo una ricetta di cucina per un sito, sarebbe fuori luogo presentare un piatto di risotto come un lauto desinare a meno che non sia evidente un tono sarcastico. Ricordati che i cambi improvvisi di registro di solito riguardano un tipo di comunicazione ironico, scherzoso. In una frase come Ero al bar quando arrivò lei, di rosso vestita, alla prima parte di tono medio segue un improvviso innalzamento di registro (di rosso vestita) che suona chiaramente beffardo. Lo stile Un altra nozione importante, strettamente legata al registro, è quella di stile. CHE COS COM FATTO Lo STILE è l uso consapevole e strutturato dei registri linguistici. Si configura in base a una serie di caratteristiche lessicali e sintattiche scelte secondo la funzione comunicativa che si vuole perseguire. Per un testo con una funzione espressiva, come una canzone, una poesia o un racconto, si può usare uno stile personale, che prevede un lessico colorito, l uso della connotazione e cambi di registro. Per un testo con una funzione informativa (saggio breve, tema di attualità, tesina) lo stile dev essere invece rigoroso e controllato, privilegiando l uso della denotazione e un registro medio o formale. 18