LA COMUNICAZIONE VERBALE E NON VERBALE REGISTRO BASSO O INFORMALE Ehi, questa canzone spacca una cifra! Senti che roba! il registro che si usa nella lingua parlata di tutti i giorni e in scritture confidenziali, come le e-mail a persone con cui si è in intimità, o in sms e post sui social network. Questo registro utilizza proposizioni brevi (due frasi distinte), un lessico colorito e gergale (il verbo spacca, l espressione una cifra), un tono confidenziale (l interiezione ehi, l imperativo senti) e può fare riferimenti impliciti al contesto (che roba). Ogni registro può presentare ulteriori sfumature al suo interno, soprattutto se si tratta di un testo scritto. ricercato REGISTRO ALTO formale medio REGISTRO MEDIO neostandard colloquiale REGISTRO BASSO neopopolare Immaginiamo di dover comunicare la notizia della comparsa di un nuovo sito internet e decliniamo la notizia nei sei registri elencati. REGISTRO RICERCATO Nella semiosfera virtuale di internet tale sito è destinato a implementare un area finora scarsamente presidiata ma di grande rilevanza massmediologica. Questo registro è il più raffinato, si usa in comunicazioni e testi di carattere specialistico e in testi letterari come romanzi e poesie; presenta una sintassi elaborata (uso frequente di subordinate di vari gradi) e un lessico particolarmente alto e tecnico. REGISTRO FORMALE Nell universo di internet è consultabile un nuovo sito che colmerà un vuoto d informazione. Questo registro si usa in comunicazioni ufficiali, in conferenze, in testi scientifici e letterari; presenta una sintassi articolata e un lessico preciso. REGISTRO MEDIO Su internet è apparso un nuovo sito di cui c era bisogno. Questo registro è usato in testi destinati a un pubblico ampio, come quelli divulgativi. La sintassi è semplice e il lessico di livello medio. 17