Il magnifico viaggio - volume 5

e il suo nido è nell ombra, che attende, che pigola sempre più piano. 15 20 Anche un uomo tornava al suo nido: l uccisero: disse: Perdono; e restò negli aperti occhi un grido: portava due bambole in dono Ora là, nella casa romita, lo aspettano, aspettano in vano: egli immobile, attonito, addita le bambole al cielo lontano. E tu, Cielo, dall alto dei mondi sereni, infinito, immortale, oh! d un pianto di stelle lo inondi quest atomo opaco del Male! 11 nell ombra: nel buio della sera. Ma l im- magine possiede un indubbia carica analogica: nell ombra della morte, nella disperazione del lutto. 12 che pigola sempre più piano: che emette pigolii sempre più fiochi (perché i rondinini stanno perdendo le forze a causa della fame). 16 due bambole in dono: il regalo di Ruggero Pascoli per le sue due bambine, Ida e Maria. 17 romita: solitaria, abbandonata dal capofamiglia. 19 attonito: quasi sbigottito di fronte alla malvagità degli uomini. 22 sereni: perché non conoscono il do- lore e la morte. 24 atomo Male: la Terra è un piccolo frammento dell universo (atomo) privo di luce (opaco) e dominato dal Male. L effetto astronomico dell opacità della Terra dovuta al fatto che si tratta di un pianeta, dunque privo di luce propria diventa simbolicamente una sorta di opacità interiore, di ombra cupa dovuta al male morale che la pervade. Le parole valgono pigolare Spesso i verbi usati per indicare la voce degli animali hanno origine onomatopeica: è così anche per pigolare, che si riferisce ai pulcini e agli uccelli di nido quando emettono i loro piccoli e ripetuti gridi. Il suono è acuto e non particolarmente piacevole tanto che, per estensione, si dice che pigolano i bambini piagnucolosi e gli adulti che si lamentano con tono noioso. I verbi italiani che indicano i versi degli animali sono spesso difficili da ricordare. Dei seguenti indica il legittimo proprietario : garrire; paupulare; landire; grufolare; guaiolare; frinire; starnazzare; gloglottare. La strada dove fu ucciso il padre di Giovanni Pascoli. Barga, Casa Museo Giovanni Pascoli. L AUTORE / GIOVANNI PASCOLI / 467