Il magnifico viaggio - volume 5

la realtà dello sfruttamento del lavoro femminile: Non c era tempra robusta che reggesse a quella vita. Tutte le giornaliere si facevano di giorno in giorno più macilente. A vederle tra le nebbie del mattino, avviarsi al lavoro a due, a tre, sfiaccolate, pallide, cogli occhi infossati, le braccia penzoloni, il passo lento, sembravano una processione di fantasmi (rr. 111-114). Un moderato Verismo nordico Le scelte stilistiche Con autori del calibro di Verga, Capuana, De Roberto, Serao, il Verismo è una corrente di area soprattutto meridionale, ma ha influito anche sulla produzione narrativa di scrittori del Centro e del Nord Italia. Con la Marchesa Colombi siamo nell ambito di un Verismo nordico , se così si può dire: la cautela nell espressione è motivata dal fatto che più che di un filone veristico ben identificabile si tratta, in realtà, soprattutto di echi che giungono all attività letteraria di autori non legati in senso stretto a quella temperie. Tuttavia è senz altro lecito avvicinare un romanzo come In risaia al Verismo almeno per l attenzione a una realtà locale e rurale, còlta nella sua dimensione antropologica e folclorica. Non a caso, lo studioso di tradizioni popolari Cesare Bermani ha scritto che quest opera può essere considerata «la prima inchiesta sulla risaia novarese e «la prima ricerca approfondita sul folklore delle campagne novaresi . Oltre alla descrizione estremamente realistica del lavoro in risaia, infatti, vengono per esempio riportati nel testo versi di canzoni popolari, che contribuiscono a definire un preciso quadro d ambiente. Sul piano della tecnica narrativa, invece, il racconto è condotto in modo piuttosto tradizionale, senza ricorrere a espedienti quali il narratore interno o la regressione della voce narrante, messi invece in atto più coraggiosamente da Verga. Al contrario, nell opera della Marchesa Colombi la diegesi appare ancora impostata ai canoni manzoniani (un narratore esterno che sovrintende dall alto alle vicende e alle azioni dei personaggi), anche se sul piano ideologico viene meno la fiducia manzoniana nell intervento della Provvidenza. VERSO LE COMPETENZE COMPRENDERE 1 Riassumi il contenuto del brano in circa 10 righe. 2 Perché la protagonista accetta di farsi mordere dalle sanguisughe? 3 Per quale motivo la domenica mattina la ragazza si reca in città invece di riposare sulla paglia come vorrebbe? ANALIZZARE 4 Come mai i bei damerini nervosi (r. 125) all ingresso dei caffè guardano le mondine con indifferenza (r. 128)? 5 Evidenzia nel testo gli elementi che precisano l ambito geografico in cui è ambientata la narrazione. 6 Analizza il linguaggio utilizzato. Il lessico ti sembra semplice o, al contrario, ricercato? Motiva la tua risposta adducendo opportuni esempi tratti dal testo. 7 L autrice ricorre al dialetto? La sua scelta segue o contraddice le indicazioni della poetica verista? Angelo Morbelli, In risaia, 1901. Boston, Museum of the Arts. LA CORRENTE / IL NATURALISMO E IL VERISMO / 185