Il magnifico viaggio - volume 4

Il tono umoristico Le scelte stilistiche Il narratore è interno, poiché la voce che racconta gli eventi è quella dello stesso protagonista dell opera, Carlo Altoviti. Tuttavia assistiamo a un forte scarto cronologico fra il tempo della narrazione e il tempo in cui si collocano i fatti descritti. La distanza di quasi ottant anni dagli eventi narrati rende possibile quel tono al tempo stesso umoristico, semifiabesco e nostalgico che caratterizza il romanzo: guardando al sé stesso bambino, Carlo non può evitare di sorridere delle precoci passioni sue e della cugina. 6. Individua nel passo i termini e le espressioni iperboliche che il narratore utilizza per descrivere la propria infanzia. Una lingua composita La sintassi e la lingua delle Confessioni sono ancora pienamente ottocentesche, anche se, per quanto riguarda il piano lessicale, Nievo si distacca nettamente dal modello monolinguistico dell edizione definitiva dei Promessi sposi (quello del cosiddetto fiorentino vivo ), optando invece per una soluzione centrifuga . La lingua del romanzo è infatti caratterizzata dalla commistione di diverse componenti: base toscana, parlate regionali (lombarda, veneta, friulana: come scrive lo studioso Pier Vincenzo Mengaldo, «fieramente cupido dell unità nazionale, egli doveva però avere una specie di idea di unità linguistica dell Italia nord-orientale ), linguaggio letterario, termini aulici e arcaici. Insomma, leggendo le pagine di Nievo ci si trova di fronte quasi a una «poetica della libertà e della spontaneità linguistica (Nozzoli). 7. Individua nel testo alcuni esempi di vocaboli del linguaggio letterario e altri di termini più colloquiali. Linguaggio letterario 8. Linguaggio colloquiale Riflettendo sull indole della Pisana (Avvezza a condursi [ ] in cento modi diversi, rr. 61-65), Nievo afferma che un attività superficiale e dispersiva appaga forse la curiosità giovanile, ma finisce presto con il distogliere da un interesse autentico e in tal modo diminuisce quel primo piacere. Ti sembra che questo sia un rischio che corre oggi anche la tua generazione? Rispondi, facendo riferimento alla tua esperienza personale (diretta e/o indiretta), in un testo argomentativo di circa 30 righe. | SCRIVERE PER ARGOMENTARE | Anton Graff, Ritratto del conte Stanislaw Kostka Potocki, 1785. Museo Nazionale di Varsavia. 468 / IL PRIMO OTTOCENTO