Il magnifico viaggio - volume 4

Le scelte stilistiche L uso di versi parisillabi quali i doppi senari, in cui gli accenti sono fissi, conferisce al coro cadenze regolari e incalzanti, molto adatte a scene belliche e di folla. Questo ritmo, che mima l andamento di una poesia popolare, ricalca i caratteri della ballata romantica. Se il lessico si mantiene su un registro elevato, con abbondante presenza di aulicismi (tema, desire, brandi, latebre, speme), scarseggiano tuttavia le perifrasi auliche, e soprattutto la sintassi appare molto lontana dalla tendenza all uso delle subordinate secondo il costrutto latino tipica di poeti come Parini o Monti. Alla semplicità della metrica fa riscontro infatti la semplicità della sintassi, in cui prevalgono le proposizioni coordinate per asindeto (si desta; / intende l orecchio, solleva la testa, vv. 4-5), mai troppo estese: nessun periodo oltrepassa la misura della strofa. Insieme alle numerose figure della ripetizione (inaugurate dall insistita anafora dei primi tre versi), sono questi i mattoni su cui Manzoni costruisce i continui crescendo che danno al lettore l impressione complessiva di una drammatica concitazione. La resa drammatica VERSO LE COMPETENZE COMPRENDERE 1 Sintetizza in 10-15 righe il contenuto informativo del testo. ANALIZZARE 2 Individua gli aggettivi e le espressioni utilizzate per descrivere i tre diversi popoli. Quali atteggiamenti e caratteristiche di ciascuno emergono? Italici Franchi Longobardi 3 Quale similitudine viene usata nella quarta e quinta strofa per descrivere la fuga dei Longobardi inseguiti dai Franchi? Che effetto produce? 4 Quali elementi ricordano la passata gloria e grandezza dei popoli italici? A quale periodo storico si allude? 5 A chi si rivolge, in realtà, l autore ai vv. 31 e 58? INTERPRETARE 6 Quale giudizio complessivo sulle popolazioni italiche emerge dal testo? 7 Confronta la situazione storica descritta nel brano con quella in cui scrive Manzoni: quali analogie e quali differenze cogli? Vittorio Gassman e Valentina Fortunato durante la prima dell'Adelchi, al Teatro Popolare Italiano di Roma, nel 1960.