T2 Tangenziale dell’ovest (da La Terra Santa)

Alda Merini Tangenziale dell ovest T2 TRATTO DA La Terra Santa, 1984 METRO versi liberi Audio LETTURA Un autostrada che irrompa nel quartiere più suggestivo di Milano, cancellando dalla faccia della Terra i Navigli. ciò che immagina e desidera Alda Merini in questi versi vibranti. 5 10 15 20 Tangenziale dell ovest, scendi dai tuoi vertici profondi, squarta questi ponti di rovina, allunga il passo e rimuovi le antiche macerie della Porta, sicché si tendano gli ampi valloni e la campagna si schiuda. Tangenziale dell ovest, queste acque amare debbono morire, non vi veleggia alcuno, né lontano senti il rimbombo del risanamento, butta questi ponti di squarcio dove pittori isolati muoiono un mutamento; qui la nuda ringhiera che ti afferra è una parabola d oriente accecata dal masochismo, qui non pullula alcuna scienza, ma muore tutto putrefatto conciso con una lama di crimine azzurro con un bisturi folle che fa di questi paraggi la continuazione dell ovest, dove germina Villa Fiorita. PAROLA DI Folle è il pazzo, che medita o compie imprese ritenute irrealizzabili: come l Ulisse di Dante, che tentò il folle volo, spingendosi oltre le colonne d Ercole, cioè oltre lo stretto di Gibilterra. Ma quei medesimi limiti furono poi infranti con successo da Cristoforo Colombo nel 1492. E quanti amori creduti folli sono poi finiti nel migliore dei modi? Non sempre la follia è davvero tale. Anzi. Alda Merini, La Terra Santa, All Insegna del Pesce d Oro, Milano 1984 1. Tangenziale dell ovest: autostrada milanese, nota come Tangenziale Ovest. L uso della preposizione la proietta in un orizzonte simbolico. 2. vertici profondi: i punti, situati a nord e sud del capoluogo, presso i quali la tangenziale si raccorda al sistema autostradale lombardo. 5. Porta: Porta Ticinese, nei pressi della Darsena, dove giunge il Naviglio Grande. 11. risanamento: il termine individua i piani di riqualificazione di quartieri degradati. 14. muoiono un mutamento: l uso transitivo del verbo morire è inconsueto. L autrice intende forse suggerire l idea per cui il banale pittoresco degli artisti stanziati sui Navigli soffoca ogni tentativo di rinnovamento. 16-17. parabola... masochismo: espressione enigmatica, che si presta alle interpretazioni più svariate. 19. conciso: tagliato. 24. Villa Fiorita: «Nome di un manicomio milanese (Nota dell Autrice), situato nella località periferica di Affori. Alda Merini vi dovette soggiornare a lungo. 419

Specchi incantati - volume B
Specchi incantati - volume B
Poesia e teatro