Specchi incantati - volume B

POESIA Generi e temi UNIT 5 La poesia civile 75 Ricostruiremo, ci riconcilieremo, ci riprenderemo, In ogni angolo conosciuto della nostra nazione, In ogni angolo che chiamiamo paese, Noi, diversi e coscienziosi. Sorgeremo, malridotti ma belli. 80 Nasce il giorno e noi usciamo dall ombra, In amme e senza paura. Sboccia, da noi liberata, la nuova aurora, Poiché c è sempre luce, Se solo avremo il coraggio di vederla, Se solo avremo il coraggio di essere Luce. 85 Amanda Gorman, The Hill We Climb, trad. di F. Spinelli, Garzanti, Milano 2021 (con tagli) SPECCHI di CARTA La democrazia in Occidente appare come una conquista stabile. Ma è davvero qualcosa che possiamo dare per scontato? Nata nell antica Grecia la parola stessa, che significa governo del popolo , deriva dal greco si realizza pienamente in epoca moderna, attraverso passaggi storici cruciali come la rivoluzionaria nascita degli Stati Uniti d America nella seconda metà del Settecento. Il progresso dell umanità, però, non procede linearmente: i totalitarismi del Novecento dimostrano che l uguaglianza e la giustizia possono subire drammatici contraccolpi, e che le libertà dei cittadini rischiano di essere messe in discussione, limitate e impedite. Anche senza la violenza di una reale dittatura, però, la democrazia può affievolirsi quando si accettano discriminazioni e intolleranza che rendono più forti i forti, e più deboli i deboli. La poesia di Amanda Gorman sottolinea invece come proprio l inclusione rafforzi la democrazia, della quale nessun popolo può oggi più fare a meno. Come infatti sostiene anche l Agenda 2030, «democrazia, buon governo e stato di diritto sono «essenziali per lo sviluppo sostenibile , economico e sociale. L espansione continua della democrazia è un irrinunciabile ponte verso il futuro. GUIDA ALLA LETTURA Un io particolare e collettivo 242 Si pensa abitualmente al poeta come a qualcuno ripiegato sulla sua interiorità, concentrato su emozioni private che spesso si traducono in testi fitti di allusioni personali. A volte è davvero così ma, frequentemente, l io lirico dà invece voce a sensazioni largamente condivise. Lo si vede soprattutto con la poesia civile, dove si osserva la capacità degli autori di essere ancorati alla realtà che li circonda, e di saperla esprimere con efficacia. Il poeta infatti coglie speranze, timori e delusioni collettive, che rispecchiano i sentimenti della comunità, o almeno di una parte di essa, a cui appartiene. Non a caso, il componimento di Gorman è attraversato dal pronome noi , come se l esile ragazzina nera (v. 15), autrice del testo, incaricasse se stessa di fare da portavoce di tutti i cittadini, non solo americani, desiderosi di un futuro migliore. La voce della poetessa vuole così rappresentare le aspirazioni dell intera nazione (v. 12) che prende coscienza dei propri difetti e delle proprie mancanze, ma che intende progredire verso uno scopo (v. 25) comune, trasformandosi in un paese impegnato (v. 26) nella rimozione di tutti gli ostacoli sul cammino della democrazia.