La Grammatica Treccani - La palestra

U 14 Il discorso diretto e il discorso indiretto POTENZIAMENTO 5 Trasforma nel quaderno i discorsi indiretti in diretti e viceversa. 1. Maria si rallegrò ed esclamò: «Sono proprio contenta che andremo al mare questa estate! . 2. Mi rispose che non si sentiva ancora pronto per la gara di traduzione organizzata dalla sua scuola. 3. Mio padre mi dice sempre: «Se non cambi atteggiamento, avrai problemi in futuro! . 4. Luca si spazientì e mi disse che ogni volta che faceva un ordine su internet la sua carta gli dava problemi per il pagamento. 5. Mariangela esclamò: «Ho trovato un portafoglio ma lo porterò alla polizia senza nemmeno aprirlo . 6. Anna mi chiese se fossi d accordo con Giacomo sull andare tutti insieme al luna park. 7. Francesco si oppose dicendo: «Non è giusto, mamma! . 8. Io riferii che Marta mi aveva confidato di non stare molto bene. 6 Trasforma i discorsi diretti della fiaba in discorsi indiretti. Poi, inventa un indovinello e scrivi la conclusione della fiaba. C era una volta un povero contadino che aveva soltanto una piccola casetta e un unica figlia. La figlia disse: «Dovremmo pregare il re di darci un pezzetto di terra . Il re era venuto a sapere della loro povertà e donò loro qualche zolla erbosa. Quando ebbero zappato quasi tutto il campo, trovarono nella terra un mortaio1 d oro puro. «Senti disse il padre alla fanciulla «dato che il nostro re è stato così indulgente e ci ha regalato il campo dobbiamo dargli il mortaio . Ma la figlia non era d accordo e disse: «Babbo, se abbiamo il mortaio e non il pestello, ci toccherà cercare anche il pestello; perciò è meglio tacere . Ma egli non volle ascoltarla: prese il mortaio, lo portò al re e disse: «Lo abbiamo trovato nella landa . Il re prese il mortaio e domandò: «Non hai trovato altro? . «No rispose il contadino. Ma il re disse: «Dovete procurarmi anche il pestello . Il contadino rispose: «Non lo abbiamo trovato, lo giuro! , ma fu come se avesse parlato al vento. Fu gettato in prigione e avrebbe dovuto restarci finché non avesse reso il pestello. Allora i servi andarono dal re e gli dissero: «Il prigioniero grida sempre e non vuole mangiare né bere . Allora il re ordinò ai servi: «Portatemi il prigioniero e gli domandò «Perché continui a gridare? . Lui rispose: «Mia figlia mi ha detto di non portare il mortaio, altrimenti avrei dovuto procurare anche il pestello . «Se avete una figlia così saggia, fatela dunque venire . Ella dovette così presentarsi al re, che le domandò: «Sei davvero così saggia? . Lei rispose: «Sì . Il re allora ribatté: «Se sei davvero tanto saggia, dimostralo! Ti chiedo di risolvere un indovinello: se lo indovinerai, ti sposerò! . 1. m ortaio: recipiente nel quale si tritano con un pestello delle sostanze per ridurle in polvere o in poltiglia. (Adattato da grimmstories.com) 14. IL DISCORSO DIRETTO E IL DISCORSO INDIRETTO 229