UNITÀ 14 IL DISCORSO DIRETTO E IL DISCORSO INDIRETTO

ALLENAMENTO ALLENAMENTO SINTASSI 14 UNIT I L DISCORSO DIRETTO E IL DISCORSO INDIRETTO Test [ Vol. A pp. 718-723] INTERATTIVO RECUPERO 1 Distingui, tra i seguenti brani, quelli costruiti come discorsi diretti (DD) e quelli costruiti come discorsi indiretti (DI). Attenzione, sono state eliminate le virgolette che introducono il discorso diretto. 1. Questa sì che è una novità, proseguì mia madre. Sei sempre andato in giro vestito come un degenerato. Che succede, ti sei montato la testa? La baciai sulle guance. Vidi gli occhi nerissimi e piccoli scartare di lato, come pesciolini che cercano di sfuggire alla rete. Imbarazzata, come sempre, dalle cerimonie , tacque in attesa che procedessimo oltre quella inevitabile fase di saluto. ( ) (Adattato da M. Serra, Il ragazzo mucca, 1997) 2. Scuoto la testa, ma dopo un istante gli tendo la mano. Cinna la chiude fra le sue. E rimaniamo seduti così fino a che una gradevole voce femminile annuncia che è ora di prepararsi al lancio. ( ) (S. Collins, Hunger Games, 2008) 3. Ho l impressione che il mio mondo stia tramontando, Lloyd. Spettacolo affascinante. Non trova, sir? A me sembra solo triste, Lloyd. Se mi permette, sir, un tramonto è la migliore cosa che possa accadere a un giorno tanto luminoso. La notte però spaventa Sir, ha paura del buio solo chi non ha fiducia nell alba, sir. E sarà un nuovo spettacolo da mozzare il fiato. Vero, Lloyd? Il più bello di sempre, sir. Il più bello di sempre ( ) (Adattato da S. Tempia, Vita con Lloyd, 2016) 4. Ofelia evitò di ribattere che non si girava affatto i pollici e che guardare avanti non le interessava. Aveva indagato molto negli ultimi mesi senza muoversi dal letto, sprofondata in testi di geografia. Più che avanti doveva guardare altrove , solo che non aveva la possibilità di muoversi. ( ) (C. Dabos, La memoria di Babel. L Attraversaspecchi, 2017) 226 SINTASSI