2.5 Demostene, Per la corona, Demostene ha fatto tutto il

Palestra verso l Esame 2.5 Demostene ha fatto tutto il possibile Demostene, Per la corona PRIMA PARTE: traduzione di un testo in lingua greca Nel discorso Per la Corona Demostene interviene a fianco di Ctesifonte contro il suo avversario politico Eschine, che aveva accusato di illegalità Ctesifonte per aver proposto di conferire a Demostene la corona d oro per meriti nei confronti della patria. Il discorso di Demostene è sostanzialmente un rendiconto politico del suo operato fino alla battaglia di Cheronea (338 a.C.), quando aveva spinto Atene a partecipare alla Lega delle città greche per fronteggiare l avanzata di Filippo il Macedone ed era stata una disfatta. Demostene ritorna sui momenti drammatici dell assemblea ateniese dopo l annuncio della presa di Elatea da parte di Filippo ormai alle porte (339 a.C.), invitando a giudicare le sue scelte politiche in relazione alla gravità degli eventi. Classe IV PRE TESTO Questo feci, Eschine, quando l araldo chiese: «Chi vuole prendere la parola? : non disse certo: «Chi vuole muovere accuse in relazione al passato? né: «Chi vuole offrire garanzie su ciò che avverrà? . Mentre tu in quei momenti te ne stavi seduto in silenzio nelle assemblee, io salii alla tribuna e parlai. Dato che non lo facesti allora, esprimiti almeno adesso. Quale piano che avrei dovuto predisporre, quale opportunità favorevole, trascurai a danno della città? Quale alleanza, quale azione, a cui avrei dovuto indurre il popolo ateniese qui rappresentato, anziché fare quella scelta? Ma il passato è sempre messo da parte da tutti, e nessuno fa mai proposte al suo riguardo; invece il futuro e il presente esigono che il consigliere stia al suo posto. Allora dunque alcuni eventi terribili erano, pare, in procinto di verificarsi, altri erano già attuali; tu guarda in relazione a essi la mia scelta politica, non fare il sicofante con quanto è accaduto. L esito di ogni azione infatti corrisponde al volere della divinita; è invece proprio la scelta politica a rivelare la disposizione d animo del consigliere. , 1 , . , , , , . , ; , , . , ( ), , . POST TESTO Ma rifletti bene: se era stabilito che ci andasse così con i Tebani al fianco, cosa avremmo dovuto aspettarci se non li avessimo avuti alleati e si fossero invece schierati con Filippo il quale del resto per questo fine spese allora ogni tipo di linguaggio a sua disposizione? E se sulla città calarono un pericolo e una paura così grandi quando la battaglia si svolgeva a tre giorni di cammino dall Attica, che cosa avremmo dovuto aspettarci se quella stessa sciagura fosse avvenuta in qualche parte della nostra terra? 1. : si tratta della battaglia di Cheronea. 88