1.3 Quintiliano, Institutio oratoria, Consigli per studiare

Palestra verso l Esame 1.3 Consigli per studiare Quintiliano, Institutio oratoria PRIMA PARTE: traduzione di un testo in lingua latina Nella Institutio oratoria, composta dopo il ritiro dall insegnamento, Quintiliano delinea un programma complessivo per la formazione culturale e morale dell oratore dall infanzia all ingresso nella vita pubblica e alla maturità professionale, senza trascurare le occupazioni dopo il ritiro dall attività. Nel libro X, famoso perché contiene un articolata rassegna di poeti e prosatori greci e latini che possono servire da modello all oratore, sono contenuti anche insegnamenti sulla pratica della scrittura, a partire dalle condizioni favorevoli a questo esercizio e a ogni attività di studio. Classe V PRE TESTO Nessuno può dubitare che l isolamento [ ] e un luogo privo di testimoni e un silenzio il più profondo possibile siano particolarmente adatti a chi scrive. Non bisogna però dar retta necessariamente a chi pensa che i luoghi adatti a questo scopo siano i boschi e le selve perché quel cielo libero e quei luoghi ameni elevano lo spirito e arricchiscono l ispirazione. Senza dubbio mi sembra che questo ritiro sia piacevole piuttosto che costituire uno stimolo allo studio. Ed è inevitabile che ciò che dà piacere ci distolga dall attenzione per il lavoro che ci siamo prefissati. [ ] Migliore era il metodo di Demostene: si ritirava in un luogo dal quale non si potesse udire nessuna voce e non si potesse vedere nulla, perché gli occhi non costringessero la mente a pensare ad altro. Per questo, quando studiamo di notte, ci facciano da protezione soprattutto il silenzio della notte, una stanza chiusa e un unica lucerna. Ma come in ogni forma di studio, così in questa soprattutto sono necessarie la salute e, sua principale garante, la frugalità, perché dedichiamo a un lavoro intensissimo il tempo che la natura ci ha dato per riposare e per ristorarci. A questa attività, però, non bisogna concedere più tempo di quello che sarà superfluo o che non sarà strettamente necessario al sonno. Anche la stanchezza costituisce un ostacolo per l accuratezza nella scrittura e, se abbiamo tempo, la durata del giorno è ampiamente sufficiente: è chi ha degli impegni a essere costretto a lavorare fino a notte. Tuttavia lo studio notturno, ogni volta che giungiamo a esso freschi e ristorati, è un ottima forma di isolamento. Sed silentium et secessus et undique liber animus ut sunt maxime optanda, ita non semper possunt contingere, ideoque non statim si quid obstrepet abiciendi codices1 erunt et deplorandus dies, verum incommodis repugnandum, et hic faciendus usus, ut omnia quae impedient vincat intentio: quam si tota mente in opus ipsum direxeris, nihil eorum quae oculis vel auribus incursant ad animum perveniet. An vero frequenter etiam fortuita hoc cogitatio praestat, ut obvios non videamus et itinere deerremus: non consequemur idem si et voluerimus? Non est indulgendum causis desidiae. 1. codices: sono le «tavolette di legno, legate a coppie e ricoperte con un sottile strato di cera su cui si prendevano gli appunti, usando uno stilo metallico con una estremità appuntita per incidere e quindi scrivere, l altra arrotondata per cancellare. 106

Palestra per l’Esame di Stato
Palestra per l’Esame di Stato
Preparazione alla prova di indirizzo del liceo classico