Il tesoro della letteratura - volume 2

Foscolo & Edoardo Sanguineti militante, impegnato in prima linea nella battaglia politica, anche come deputato, ma indipendente, del Pci. stato inoltre docente di letteratura italiana a Torino, Salerno e Genova, città in cui è morto nel 2010. Sopravvivere alla palude borghese Ma in che modo Sanguineti si oppone alla palude della società, della cultura e del linguaggio borghese? Quali strumenti espressivi adotta per dimostrare il vuoto che caratterizza la comunicazione tra gli uomini nella civil- 5 1 composte: mescolate con acqua. 2 Ellie: protagonista femminile del poema, personificazione dell inconscio: si tratta di una figura ricca di implicazioni cosmologiche e antropologiche. 3 noi che tempi: citazione fosco liana dal Discorso quarto della Chioma di Berenice: «Per questi esami confermasi la sentenza, che i poeti traggono qualità da tempi . 4 flogisto: in alchimia è l elemento comune a tutte le sostanze infiammabili. 5 nuoto: immagine che rimanda all idea del galleggiare e sopravvivere. 6 sistematica lamentoso: il corpo viene rappresentato come un insieme di filamenti ferrosi che si lamentano in quanto umani. 7 le condizioni realmente: citazione di un passo del dittatore comunisti Stalin, tratto dal libro Questioni del leninismo, edito in Italia con la traduzione di Palmiro Togliatti. 8 aliquot desiderantur: formula latina (letteralmente, si sente la mancanza di alcuni versi ) usata dai copisti per segnalare una lacuna nel testo. 9 acqua antifermentativa: miscela in cui possono nascere esseri alchemici. 10 nani extratemporali: riferimento all alchimista svizzero Paracelso (1493-1541), che ipotizzò la generazione di creature artificiali, detti homunculi, dalla putrefazione del seme umano. 11 desiderantur: viene ripreso il verbo citato nel V. 12, ma qui con una chiara connotazione erotica. 10 15 20 25 30 tà del benessere? Il modo migliore per rispondere a queste domande è leggere i versi della prima delle ventisette sezioni in cui è scandita la sua prima opera, Laborintus: un titolo che rimanda a un arte poetica medievale (labor) e alla dimensione dell anima e dell inconscio (intus). Vi si susseguono immagini che denunciano un caos primordiale: l uomo sembra smarrito in un nonluogo post-atomico, ridotto a cratere anatomico ellittico (v. 19), condannato a uno stato di vera e propria putrefazione. composte1 terre in strutturali complessioni sono Palus Putredinis riposa tenue Ellie2 e tu mio corpo tu infatti tenue Ellie eri il mio corpo] immaginoso quasi conclusione di una estatica dialettica spirituale noi che riceviamo la qualità dai tempi3 tu e tu mio spazioso corpo di flogisto4 che ti alzi e ti materializzi nell idea del nuoto5 sistematica costruzione in ferro filamentoso lamentoso6 lacuna lievitata in compagnia di una tenace tematica composta terra delle distensioni dialogiche insistenze intemperanti le condizioni esterne è evidente esistono realmente7 queste condizioni] esistevano prima di noi ed esisteranno dopo di noi qui è il dibattimento] liberazioni frequenza e forza e agitazione potenziata e altro aliquot lineae desiderantur8 dove dormi cuore ritagliato e incollato e illustrato con documentazioni viscerali dove soprattutto] vedete igienicamente nell acqua antifermentativa9 ma fissati adesso quelli i nani extratemporali10 i nani insomma o Ellie nell aria inquinata in un costante cratere anatomico ellittico perché ulteriormente diremo che non possono crescere tu sempre la mia natura e rasserenata tu canzone metodologica periferica introspezione dell introversione forza centrifuga delimitata] Ellie tenue corpo di peccaminose escrescenze che possiamo roteare e rivolgere e odorare e adorare nel tempo desiderantur (essi) analizzatori e analizzatrici desiderantur (essi) personaggi anche ed erotici e sofisticati desiderantur desiderantur11 Il labirinto della forma Sanguineti descrive l orrore del tempo in cui vive senza la pretesa di fotografarlo in modo asettico o neutrale: la palude dell alienazione emerge dalla sequela ininter- 618 rotta di simboli, rimandi, citazioni letterarie, situazioni oniriche, formule criptiche o erudite, che tutte insieme denunciano lo stravolgimento di una realtà