LA SCUOLA SICILIANA 55 60 Canzonetta novella, va canta nova cosa; lèvati da maitino davanti a la più bella, fiore d ogn amorosa, bionda più c auro fino: «Lo vostro amor, ch è caro, donatelo al Notaro ch è nato da Lentino . [55-63] Canzonetta appena nata (novella), va a cantare una cosa straordinaria (nova); alzati di buon mattino, davanti alla più bella, regina (fiore) di ogni innamorata, più bionda dell oro puro (auro fino): «Il vostro amore, che è prezioso, concedetelo al Notaio che è nato a Lentini . a TU per TU con il testo Contemplazione, dolore, pudore sono inseparabili compagne del sentimento e della passione. Gli effetti dell innamoramento non conoscono la mutevolezza del tempo: le manifestazioni possono cambiare, ma l oggetto del desiderio, quando è autentico e sconvolgente come quello cantato da Giacomo da Lentini, finisce puntualmente per ardere e consumare l animo, sempre in bilico tra ammirazione e paura, immobile al cospetto di una creatura quasi ultraterrena. La ragione ci metterebbe in guardia dall idealizzare la bellezza e renderla come un miracolo senza difetti: ma come trattenere i sospiri e i pianti dinanzi a una realtà che trascende il nostro autocontrollo? L emozione si rinnova ogni volta, come un evento eccezionale: meravigliosamente , appunto. Il poeta Heinrich von Morungen canta alla sua donna, miniatura del Codice Manessiano, XIV sec. Analisi Un sentimento insostenibile Il poeta afferma il proprio amore per una donna e, al tempo stesso, confessa di sentirsi inadeguato a sostenere tale sentimento. Non gli resta dunque che allontanarsi, sospirando sconfortato. Tema centrale del testo è pertanto il contrasto tra la passione amorosa e l incapacità (o l impossibilità) di manifestarla esteriormente, attraverso una parola o uno sguardo rivolti alla donna. In Giacomo da Lentini, con grande acutezza psicologica, alla contemplazione dell amata e della sua miracolosa bellezza fanno seguito, in una serrata analisi dell amore come vicenda interiore, un senso di intimidito stupore, la creazione dell immagine di lei nel proprio cuore, l assicurazione della sincerità dei suoi sentimenti e la richiesta di essere ricambiato. 97