La letteratura delle origini | UNIT 3 | UNIT 3 LA SCUOLA SICILIANA LA CHIAVE DI LETTURA Giacomo da Lentini La Scuola siciliana è costituita da un gruppo di poeti attivi nella prima metà del Duecento presso la corte palermitana dell imperatore Federico II in Sicilia. La loro produzione letteraria è la prima di un certo peso quantitativo e qualitativo in un volgare italiano, il cosiddetto siciliano illustre . Fonte di ispirazione dei Siciliani sono le liriche dei poeti provenzali, da cui riprendono con grande raffinatezza principalmente la tematica amorosa, ma anche elementi lessicali, moduli espressivi e stilemi retorici. I loro versi vengono presto trascritti da copisti di altre regioni, in particolare dell Italia centrale, dove subiscono un processo di toscanizzazione linguistica che prelude ai futuri sviluppi del genere lirico nell area tosco-emiliana.