Alle origini dell epica | UNIT 3 | IL MITO GRECO E ROMANO 160 165 E tu, albero che ora copri coi tuoi rami il corpo sventurato d uno solo di noi e presto coprirai quelli di entrambi, serba un segno di questo sacrificio e mantieni i tuoi frutti sempre parati a lutto in memoria del nostro sangue! . Questo disse, e rivolto il pugnale sotto il suo petto, si lasciò cadere sulla lama ancora calda di sangue. E almeno la preghiera commosse gli dèi, commosse i genitori: per questo il colore delle bacche, quando sono mature, è nero e ciò che resta del rogo in un urna unica riposa. Publio Ovidio Nasone, Metamorfosi, libro IV, vv. 55-166, trad. di M. Ramous, Garzanti, Milano 1995 161. parati a lutto: colorati di nero, segno di lutto. 166. e ciò riposa: e le ceneri dei due corpi cremati riposano in un solo vaso. a TU per TU con il testo L amore è la più potente delle passioni umane e, quando vissuto nell adolescenza e nella giovinezza, conferisce un coraggio che spesso va oltre il senso comune della misura. In questa età il fascino della novità si unisce alla bellezza del sentimento e contribuisce a rendere unica un esperienza che secondo gli antichi Greci e Romani ha la capacità di farci simili a dèi. Per la sua forza dirompente, infatti, più di ogni altra cosa permette di sfidare ogni tipo di pericolo. Quanti ostacoli si frappongono talvolta alla realizzazione di un sogno d amore! Nella storia di Piramo e Tisbe, un muro, provvidenzialmente forato, l ostilità della famiglia, infine la cecità del caso che induce a un maledetto errore. L innamorato vive seguendo le ragioni del cuore, che lo portano a enfatizzare e amplificare ogni cosa in funzione della propria passione: la difficoltà nel vedersi, la magia del primo appuntamento, l incanto esercitato da ogni veste o particolare della persona amata. Sullo sfondo un tempo c era spesso la complicità della natura: l ombra di un albero, le bacche del gelso, una gelida sorgente, la luna con i suoi raggi erano spesso gli unici testimoni di un incontro nascosto o di un bacio rubato. Oggi gli spettatori delle effusioni amorose sono altri: i lampioni illuminati, le insegne dei negozi, le macchine parcheggiate sul ciglio della strada. Il sentimento, invece, non cambia: ed è la cosa che conta di più. lisabeth Vigée Le Brun, Cupido, XVIII secolo. Analisi Un amore impossibile 74 La storia d amore di Piramo e Tisbe inizia in crescendo: il giovane, che secondo un motivo tradizionale è il più bello tra i suoi coetanei, e la ragazza, unica per le sue qualità in tutto l Oriente, si conoscono presto grazie alla vicinanza delle case e si innamorano (vv. 55-60).