Verso le competenze

CANTO XXVI LE SCELTE STILISTICHE Virtuosismi linguistici Considerando chi sono i protagonisti del canto maestri della poesia volgare lo stile è necessariamente e costantemente elevato. Guinizzelli ricorre assai di frequente a soluzioni retoricamente elaborate: dalla frase impersonale (per noi si legge, v. 85; per lor s ascolti, v. 123), alle metafore* (miglior fabbro del parlar materno, v. 117; chiostro / nel quale è Cristo abate del collegio, vv. 128-129), dal poliptoto* (s imbestiò... mbestiate, v. 87), all iperbole* (Leté nol può tòrre, v. 108), e a costrutti complessi (Farotti ben di me volere scemo, v. 91). Dante-personaggio risponde con un espressione estremamente ricer- Purgatorio cata (dissi ch al suo nome il mio disire / apparecchiava graz oso loco, vv. 137-138), mentre Dante-poeta per mostrarsi all altezza del contesto formula due similitudini*: una ispirata alla cultura classica (Quali ne la tristizia di Licurgo ..., vv. 94 e seguenti) e una basata sul mondo naturale (come per l acqua il pesce andando al fondo, v. 135). E il canto si chiude (vv. 140-147) unico caso in tutta l opera con il virtuosismo stilistico di Dante che fa parlare Arnaut Daniel nella sua lingua, il provenzale: e così la Commedia, scritta in italiano ma ricca di versi in latino, si arricchisce di un altro idioma e mostra il suo carattere plurilinguistico, aperto alla contaminazione di registri e di lingue. Verso le competenze COMPRENDERE 1. In quale cornice si trova Dante e quale categoria di peccatori viene punita? 2. Chi era Guido Guinizzelli, il personaggio incontrato da Dante? 3. Che cosa dice Guido Guinizzelli a proposito di Giraut de Bornelh e di Guittone d Arezzo? 4. Chi era Arnault Daniel, l altro personaggio incontrato da Dante in questo canto? In quale lingua parla? ANALIZZARE 5. Quale figura retorica è contenuta nel verso che s imbestiò ne le mbestiate schegge (v. 87)? A Climax. B Poliptoto. C Iperbole. 6. L andare al chiostro / nel quale è Cristo abate del collegio (vv. 128-129): il chiostro nel quale Cristo è abate è ovviamente il Paradiso, espresso però attraverso una figura retorica, quale? A Anafora. B Sineddoche. C Metafora. 7. Per illustrare la scomparsa di Guinizzelli Dante scrive che disparve per lo foco, / come per l acqua il pesce andando al fondo (vv. 134-135 ): quale figura retorica ha impiegato? A Similitudine. B Antitesi. C Sinestesia. INTERPRETARE 8. Perché Dante sceglie proprio Guido Guinizzelli per rappresentare i peccatori di questa cornice? 9. Dante dice a Guinizzelli che il mondo lo onora come uno dei grandi poeti del suo tempo: eppure lo spirito non sembra dare peso a questo elogio e anzi si affretta a indicare in Arnaut Daniel un poeta ben più abile di lui. Perché? 10. Dante da giovane aveva scritto delle liriche d amore per Beatrice seguendo la scuola poetica del Dolce Stilnovo; ora, invece, sta scrivendo la Commedia. In questo canto, parlando con Guinizzelli, sembra proprio voler riflettere sull ispirazione poetica di un tempo e su quella attuale. Come è cambiata la concezione delle finalità della poesia per Dante tra la giovinezza delle liriche dedicate a Beatrice e la maturità del poema sacro ? 225

Antologia della Divina Commedia
Antologia della Divina Commedia