Il magnifico viaggio - volume 6

La chiarezza e la semplicità del dettato Le scelte stilistiche Dopo Quer pasticciaccio brutto de via Merulana di Gadda (1957), Il giorno della civetta è uno dei primi romanzi a struttura poliziesca che non appartenga all ambito della letteratura di consumo. Nonostante lo spessore letterario dell opera, comunque, Sciascia tende a sottomettere la forma al contenuto, ricercando uno stile volutamente semplice e sempre funzionale a un efficace racconto dei fatti. Dal punto di vista formale, infatti, la prosa presenta lo stile asciutto tipico delle opere realiste ambienti e personaggi sono ritratti con una verosimiglianza e una precisione di dettagli che solo un autentico conoscitore della realtà siciliana poteva raggiungere , includendo forme e costrutti del registro colloquiale e popolare. Non mancano le frasi nominali, che rendono le descrizioni più immediate (solo il rombo dell autobus e la voce del venditore di panelle, panelle calde panelle, implorante ed ironica, rr. 3-4). Sul piano lessicale, infine, va evidenziata l occasionale mescolanza della lingua italiana con espressioni dialettali. VERSO LE COMPETENZE COMPRENDERE 1 Riassumi il brano letto in circa 8-10 righe. ANALIZZARE 2 Evidenzia nel testo i vocaboli, le espressioni e i costrutti dialettali. 3 Da quali elementi linguistici e sintattici presenti nel discorso dell autista si evince la sua riluttanza a collaborare alle indagini? cazion CA e CIVI 4 Individua nel brano gli interventi diretti del narratore, spiegandone tono e funzione. 5 Perché, nelle battute dell interrogatorio, sono presenti diverse ripetizioni? Che cosa indicano? INTERPRETARE 6 Individua nel testo i passaggi che descrivono gli stati d animo del maresciallo: come si evolvono e perché? OBIETTIVO Spunti di realtà GIUSTIZIA E 16 PACE, ISTITUZIONI SOLIDE Edu Nel brano l autore racconta l atteggiamento omertoso (e dunque colpevole) di coloro che assistono all omicidio e non vogliono rivelare alle forze dell ordine che cosa hanno visto o sentito. C è però chi non accetta di tacere. Oltre a singoli cittadini coraggiosi, esistono anche diverse associazioni culturali e di volontariato tese a combattere proattivamente il fenomeno mafioso per sradicarlo dai territori interessati. Svolgi una breve ricerca sulle associazioni antimafia in Italia. Quali sono le più importanti? Quali azioni concrete mettono in campo? Hai mai preso in considerazione l ipotesi di impegnarti in prima persona su questo tema? Confrontati con la classe. IL GENERE / LA NARRATIVA ITALIANA DEL SECONDO NOVECENTO / 629