Il magnifico viaggio - volume 2

PALESTRA DI SCRITTURA 60 65 70 101 Tenea Ruggier la lancia non in resta, ma sopra mano, e percoteva l orca. Altro non so che s assimigli a questa, ch una gran massa che s aggiri e torca; né forma ha d animal, se non la testa, c ha gli occhi e i denti fuor, come di porca. Ruggier in fronte la ferìa tra gli occhi; ma par che un ferro o un duro sasso tocchi. 102 Poi che la prima botta poco vale, ritorna per far meglio la seconda. L orca, che vede sotto le grandi ale l ombra di qua e di là correr su l onda, lascia la preda certa litorale, e quella vana segue furibonda: dietro quella si volve e si raggira. Ruggier giù cala, e spessi colpi tira. [ ] 75 80 85 106 Sì forte ella nel mar batte la coda, che fa vicino al ciel l acqua inalzare; tal che non sa se l ale in aria snoda, o pur se l suo destrier nuota nel mare. Gli è spesso che disia trovarsi a proda; che se lo sprazzo in tal modo ha a durare, teme sì l ale inaffi all ippogrifo, che brami invano avere o zucca o schifo. 107 Prese nuovo consiglio, e fu il migliore, di vincer con altre arme il mostro crudo: abbarbagliar lo vuol con lo splendore ch era incantato nel coperto scudo. Vola nel lito; e per non fare errore, alla donna legata al sasso nudo lascia nel minor dito de la mano l annel, che potea far l incanto vano: [ ] 58 sopra mano: alta sopra la mano. 59 s assimigli: sia simile. 60 gran massa: massa informe. 62 porca: cinghialessa. 69 litorale: che sta sulla spiaggia. 77 trovarsi a proda: trovarsi sulla spiaggia. 78 sprazzo: il getto d acqua prodotto dall orca. 80 zucca o schifo: una zucca come gal- leggiante o una barca di salvataggio. 318 / UMANESIMO E RINASCIMENTO 83 abbarbagliar: accecare. 88 l annel: l anello magico che rende invi- sibili e protegge dagli incantesimi.