Specchi incantati - volume A

Andrea Camilleri Luca Zingaretti nei panni del commissario Montalbano. 105 110 115 Evidentemente Mimì Augello si trovava in una di quelle giornate nelle quali, se si metteva a parlare, non si fermava manco39 a cannonate. «La vittima ha aperto all assassino, non c è traccia d effrazione.40 Sicuramente lo conosceva, si fidava. Uno di casa. Sai che ti dico, Salvo? Da qualche parte sbucherà un nipotuzzo41 che da troppo tempo stava ad aspettare l eredità e ha perso la pazienza, si è scassato la minchia.42 Il vecchio era ricco, case, terreni edificabili . Montalbano non lo stava a sèntiri,43 era perso darrè ricordi di pellicole poliziesche inglesi. Fu così che fece una cosa che aveva già visto fare in uno di questi film: si calò verso il camino, infilò una mano dintra44 la cenere, tastiò.45 Ebbe fortuna, sotto le dita gli venne un quadratino spesso, di cartoncino. Era un frammento di fotografia, grande quanto un francobollo. Lo taliò e provò una scossa elettrica. Mezzo volto di donna, ma come non riconoscere quegli occhi? «Trovato niente? , spiò Augello. «No , disse Montalbano. «Senti, Mimì, occupati tu di tutto, io ho da fare. Salutami il giudice, quando arriva . «Si accomodi, si accomodi , disse la signorina Angela Clemenza chiaramente contenta di rivederlo. «Venga da questa parte, la casa è diventata troppo gran- 39. manco: neppure. 40. effrazione: scassinamento. 41. nipotuzzo: nipotino. 42. si è scassato la minchia: ripete, con espressione più volgare, ha perso la pazienza. 43. sèntiri: sentire. 44. dintra: dentro. 45. tastiò: tastò. 609