Specchi incantati - volume A

I generi UNIT 7 La narrativa di formazione 2. Stabilisci i ruoli dei seguenti personaggi (protagonista, personaggi secondari, comparse). a) Tassista: _______________________________________________________________ b) Holden: ________________________________________________________________ c) Madre di Sally: _____________________________________________________ d) Phoebe, sorella di Holden: __________________________________ e) Carl Luce: ____________________________________________________________ 3. La vicenda si svolge PARLARE E SCRIVERE BENE 7. Lessico. I prestiti linguistici. Cocktail (r. 56) è un vocabolo inglese entrato ormai nell uso comune, così come molte altre parole di origine straniera. Te ne diamo una lista: dopo aver controllato il loro significato (e la loro origine) sul dizionario, scrivi una frase per ciascuna di esse. a) Leader: ____________________________________________________________________ b) Cabaret: __________________________________________________________________ c) Patio: _______________________________________________________________________ a in una città reale, New York. b in una grande metropoli di cui non si sa il nome. c in una città reale, New York, ma descritta con toni fantastici. d) Ch let: _____________________________________________________________________ e) Gangster: ________________________________________________________________ f) Pamphlet: ________________________________________________________________ d in una città fantastica. g) Bijoux: _____________________________________________________________________ ANALIZZARE E INTERPRETARE 4. Il narratore è a esterno onnisciente. c interno protagonista. esterno con focalizb d interno testimone. zazione interna. 5. Dal brano emerge una caratterizzazione di Holden che è prevalentemente a fisica. c economico-sociale. b psicologica. d ideologico-culturale. 6. Lo stile del brano è decisamente colloquiale. Trova almeno un paio di esempi per ciascuno dei seguenti tratti tipici della lingua parlata. h) Make-up: _________________________________________________________________ i) Meeting: __________________________________________________________________ 8. Discorso diretto e discorso indiretto. Nel brano seguente trasforma il discorso diretto in indiretto: introduci le frasi con le opportune espressioni, usando verbi come dire , aggiungere , chiedere , rispondere , ribattere ecc. Allora dissi: «Ehi, le spiace di tornare indietro, appena è possibile? Le ho dato un indirizzo sbagliato. Voglio tornare giù in città . L autista era un dritto. «Qui non posso girare, amico. C è un senso unico. Ormai devo arrivare fino alla Novantesima Strada . Non avevo voglia di fare discussioni. «D accordo , dissi. a) Turpiloquio: ______________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ b) Espressioni colloquiali: ___________________________________________ ______________________________________________________________________________________ c) Lessico generico: ____________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ d) Strutture sintattiche tipiche del parlato: _________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ 444 SCRIVERE PER... 9. DESCRIVERE Chi incontrerà Holden nel malfamato albergo Edmont? Descrivi (massimo 15 righe per ciascuno): a) un anziana prostituta di buon cuore (nella descrizione devi inserire i seguenti termini: viola, lungo, fiocco, curvo, orecchini); b) il proprietario dell albergo, ubriacone e irascibile (nella descrizione devi inserire i seguenti termini: pancia, macchie, rosso, imponente, barba); c) un giocatore di carte incallito, sempre al verde (nella descrizione devi inserire i seguenti termini: viola, lungo, scuro, imponente, barba).