Stefano Benni nasce a Bologna nel 1947. Nella sua carriera di scrittore ha collaborato con vari periodici e quotidiani, tra cui Cuore , il manifesto , MicroMega , Panorama e la Repubblica . Fin dalla prima raccolta di racconti, Bar Sport (1976), Benni si distingue per l estro comico e l impegno satirico: trasfigura la realtà, facendola quasi esplodere a colpi di esagerazioni fantasmagoriche e intrecci elaborati e divertenti. Diversi sono i generi in cui si è cimentato, dalla poesia (Prima o poi l amore arriva, 1981) al romanzo di fantascienza (Terra!, 1983), dalla raccolta di racconti (Il bar sotto il mare, 1987) alla prosa fantastica a sfondo ecologico-politico (Spiriti, 2000). Secondo la miglior tradizione del genere umoristico, le opere di Benni combinano il riso con la riflessione sulle tare della società e della cultura contemporanee. STEFANO BENNI T4 La storia di Pronto Soccorso e Beauty Case TESTO ESEMPLARE La lingua e lo stile TRATTO DA Il bar sotto il mare, 1987 racconto RACCONTO COMPLETO Audio LETTURA Nel testo che fa da cornice alla raccolta l io narrante incontra, durante una camminata su un molo, un elegante signore che si inchina davanti a lui e poi scende le scalette del pontile e si immerge in acqua, scomparendo. Incuriosito, lo segue fin sul fondo del mare, e da lì in un bar pieno di strambi avventori che, a uno a uno, raccontano una storia. Ora è il turno dell uomo con gli occhiali neri, originario di Manolenza, un quartiere in cui... fare molta attenzione. Tra furti, gelati al mirtillo e prodezze da stuntman, sboccia l amore tra uno spericolato asso dei motori e una bellissima aspirante parrucchiera. Ma l ombra della legge incombe sulla giovane coppia e sulla felice anarchia del luogo. Quando il gioco diventa duro i duri incominciano a giocare. (John Belushi)1 rr. 3-9 L incipit del racconto dà subito l idea del lessico usato dal narratore, che non si fa scrupolo di ricorrere anche a espressioni volgari. es. 4 5 10 Il nostro quartiere sta proprio dietro la stazione. Un giorno un treno ci porterà via, oppure saremo noi a portar via un treno. Perché il nostro quartiere si chiama Manolenza, entri che ce l hai ed esci senza. Senza cosa? Senza autoradio, senza portafogli, senza dentiera, senza orecchini, senza gomme dell auto. Anche le gomme da masticare ti portano via se non stai attento: ci sono dei bambini che lavorano in coppia, uno ti dà un calcio nelle palle, tu sputi la gomma e l altro la prende al volo. Questo per dare un idea. In questo quartiere sono nati Pronto Soccorso e Beauty Case. Pronto Soccorso è un bel tipetto di sedici anni. Il babbo fa l estetista di pneumatici, cioè 1. John Belushi: attore comico statunitense (19491982). 290
Specchi incantati - volume A
Narrativa